Төменде әннің мәтіні берілген Hein? , суретші - Tom Zé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Zé
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela arrepiou e pulou e gritou:
-Este teu — hein?
— muleque
Já me deu — hein?
— desgosto
Odioso — hein?
— com jeito
Eu te pego — ui!
— bem feito
Prá rua — sai!
— sujeito
Que eu não quero mais te ver
-Eu dei casa e comida
O nego ficou besta
Tá querendo explorar
Quer me judiar
Me desacartar
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ela arrepiou e pulou e gritou:
-Este teu — hein?
— muleque
Já me deu — hein?
— desgosto
Odioso — hein?
— com jeito
Eu te pego — ui!
— bem feito
Prá rua — sai!
— sujeito
Que eu não quero mais te ver
-Eu dei casa e comida
O nego ficou besta
Tá querendo explorar
Quer me judiar
Me desacartar
Ela disse:
-Nego, nunca me deixe só!
Mas eu fiz de conta que não ouvi:
-Hein?
Ela disse:
-Orgulhoso, tu inda vai virar pó!
Mas eu insisti, dizendo:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Eu insisto:
-Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Hein?
Ол айтты:
-Мен мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын!
Бірақ мен естімегендей кейіп таныттым:
-А?
Ол айтты:
-Мақтаныш, әлі топыраққа айналасың!
Бірақ мен:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Мен талап етемін:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Ол айтты:
-Мен мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын!
Бірақ мен естімегендей кейіп таныттым:
-А?
Ол айтты:
-Мақтаныш, әлі топыраққа айналасың!
Бірақ мен:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Мен талап етемін:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Ол қалтырап, орнынан секіріп, айқайлады:
-Бұл сіздің — иә?
- бала
Маған қазірдің өзінде берді - иә?
— жирену
Жек көруші - иә?
— әдеппен
Мен сені ұстаймын - ау!
- жарайсың
Көшеге - шық!
- пән
Мен сені енді көргім келмейді
-Үй мен тамақ бердім
Келісуші ақымақ болды
Сіз зерттегіңіз келеді ме
Мені ренжіткім келеді
мені таста
Ол айтты:
-Мен мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын!
Бірақ мен естімегендей кейіп таныттым:
-А?
Ол айтты:
-Мақтаныш, әлі топыраққа айналасың!
Бірақ мен:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Мен талап етемін:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Ол айтты:
-Мен мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын!
Бірақ мен естімегендей кейіп таныттым:
-А?
Ол айтты:
-Мақтаныш, әлі топыраққа айналасың!
Бірақ мен:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Мен талап етемін:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Ол қалтырап, орнынан секіріп, айқайлады:
-Бұл сіздің — иә?
- бала
Маған қазірдің өзінде берді - иә?
— жирену
Жек көруші - иә?
— әдеппен
Мен сені ұстаймын - ау!
- жарайсың
Көшеге - шық!
- пән
Мен сені енді көргім келмейді
-Үй мен тамақ бердім
Келісуші ақымақ болды
Сіз зерттегіңіз келеді ме
Мені ренжіткім келеді
мені таста
Ол айтты:
-Мен мені ешқашан жалғыз қалдырмаймын!
Бірақ мен естімегендей кейіп таныттым:
-А?
Ол айтты:
-Мақтаныш, әлі топыраққа айналасың!
Бірақ мен:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Мен талап етемін:
-А?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
иә?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз