Amor Do Rio - Tom Zé

0 Rio era lindo demais

e amava Niterói

que também dava sinais,

doce paixão que dói.

E desconsolados olhares

toda noite em vão

piscando sobre os mares

numa eterna separação.

Dos contratempos musicais

suaves que a bossa traz

tal plataformas ao mar

leves a flutuar

aí que nosso engenheiro esperto

com ferro e concreto (bom)

fez aquele (bom) sambinha-herói

fundeara Ponte Rio-Niterói.

Compositor: Tom Zé

0 Рио тым әдемі болды

және Нитеройды жақсы көрді

кім де белгі берді,

ауыртатын тәтті құмарлық.

Және жітімсіз көріністер

әр түн бекер

теңіздердің үстінде жыпылықтайды

мәңгілік ажырасуда.

музыкалық сәтсіздіктер

Босса әкелетін тегіс

осындай оффшорлық платформалар

жүзу үшін жеңіл

бұл жерде біздің ақылды инженер

темір және бетонмен (жақсы)

сол (жақсы) самбинха-батыр етті

Рио-Нитерой көпірін бекітті.

Композитор: Том Зе