Төменде әннің мәтіні берілген Virginia Ave , суретші - Tom Waits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Waits
Well, I’m walking down Virginia Avenue
I’m trying to find somebody to tell my troubles to.
Harold’s club is closing, everybody’s going on home
What’s a poor sailor to do?
I guess I’ll get on back into my short, make it back to the fort
Sleepin off all the crazy lizards inside of my brain.
Got to be some place that’s better than this
This life I’m leading’s driving me insane
And I’m dreaming…
And I’m dreaming to the twilight, this town has got me down.
I’ve seen all the highlights, I’ve been walking all around
I won’t make a fuss, I’ll take a Greyhound bus, carry me away from here
Now what have I got to lose?
'Cause I’m walking on down Columbus Avenue
The bars are all closing, 'cause it’s quarter a' two
Every town I go to is like a lock without a key
Those I leave behind are catching up on me,
catching up on me, they’re catching up on me
Catching up on me, catching up on me, catching up on me.
Мен Вирджиния даңғылымен келе жатырмын
Мен қиыншылықтарымды айту үшін біреуді табуға тырысамын.
Гарольд клубы жабылуда, барлығы үйлеріне ...
Кедей теңізші не істеуі керек?
Менің ойымша, мен қайта ораламын, оны бекініске ораламын
Менің миымдағы барлық ақылсыз кесірткелерді ұйықтатыңыз.
Бұдан да жақсы орын болу керек
Мен жүргізіп жатқан бұл өмір мені есінен тандырып жатыр
Ал мен армандаймын...
Мен ымыртқа қарай армандаймын, бұл қала мені ренжітті.
Мен барлық маңызды сәттерді көрдім, мен барлық жерде серуендеп жүрдім
Мен шу көтермеймін, тазы автобусына мінемін, мені осы жерден алып кетіңіз
Енді мен не жоғалтуым керек?
'Себебі мен Колумб даңғылымен төмен қарай келе жатырмын
Барлар жабылып жатыр, өйткені екінің төрттен бірі
Мен баратын әрбір қала кілтсіз құлып сияқты
Артымда қалдырғандарым мені қуып жетеді,
Маған қуып, олар маған қуып келеді
Маған қуып .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз