Singapore - Tom Waits

We sail tonight for Singapore

We’re all as mad as hatters here

I’ve fallen for a tawny moor

Took off to the Land of Nod

Drank with all the Chinamen

Walked the sewers of Paris

I danced along a colored wind

Dangled from a rope of sand

You must say goodbye to me

We sail tonight for Singapore

Don’t fall asleep while you’re ashore

Cross your heart and hope to die

When you hear the children cry

Let marrow bone and cleaver choose

While making feet for children’s shoes

Through the alley

Back from Hell

When you hear that steeple bell

You must say goodbye to me

Wipe him down with gasoline

Till his arms are hard and mean

From now on boys this iron boat’s your home

So heave away boys

We sail tonight for Singapore

Take your blankets from the floor

Wash your mouth out by the door

The whole town is made of iron ore

Every witness turns to steam

They all become Italian dreams

Fill your pockets up with earth

Get yourself a dollar’s worth

Away boys, away boys, heave away

The captain is a one-armed dwarf

He’s throwing dice along the wharf

In the land of the blind, the one-eyed man is King

So take this ring

We sail tonight for Singapore

We’re all as mad as hatters here

I’ve fallen for a tawny moor

Took off to the Land of Nod

Drank with all the Chinamen

Walked the sewers of Paris

I danced along a colored wind

Dangled from a rope of sand

You must say goodbye to me

Бүгін түнде Сингапурға жүземіз

Мұнда бәріміз қалпақты жасыдан жасы пыз

Мен сұрғылт қоңырға түсіп қалдым

Нод еліне ұшты

Қытайлықтармен бірге ішкен

Париждің канализациясын аралады

Мен түрлі-түсті желмен  биледім

Құм арқанынан салбырап қалған

Менімен қоштасуың керек

Бүгін түнде Сингапурға жүземіз

Жағада жүргенде ұйықтап қалмаңыз

Жүрегіңізді кесіп, өлуге  үміттеніңіз

Балалардың жылағанын естігенде

Сүйек сүйегі мен балдырғыш таңдасын

Балалар аяқ киіміне аяқ жасау кезінде

Аллея арқылы

Тозақтан оралу

Сіз мұнараның қоңырауын естігенде

Менімен қоштасуың керек

Оны бензинмен сүртіңіз

Оның қолдары қатты және қатал болғанша

Енді балалар бұл темір қайық сенің үйің

Олай болса, ұлдарыңызды жіберіңіздер

Бүгін түнде Сингапурға жүземіз

Көрпелеріңізді еденнен алыңыз

Аузыңызды есіктің жанында шайыңыз

Бүкіл қала темір рудасынан жасалған

Әрбір куәгер стеймге  бұрылады

Олардың барлығы итальяндық армандарға айналады

Қалталарыңызды жермен толтырыңыз

Өзіңізге  долларға жетіңіз

Жігіттер, алыс жігіттер, кетіңдер

Капитан бір қолды ергежейлі

Ол айлақ бойымен сүйек лақтырады

Соқырлар елінде бір көзді адам Патша

Сондықтан бұл сақинаны алыңыз

Бүгін түнде Сингапурға жүземіз

Мұнда бәріміз қалпақты жасыдан жасы пыз

Мен сұрғылт қоңырға түсіп қалдым

Нод еліне ұшты

Қытайлықтармен бірге ішкен

Париждің канализациясын аралады

Мен түрлі-түсті желмен  биледім

Құм арқанынан салбырап қалған

Менімен қоштасуың керек