The Ghosts of Saturday - Tom Waits

Time will bring the real end of our trial

One day they’ll be no remnants

No trace, no residual feelings within ya

One day you won’t remember me

Your face will be the reason I smile

But I will not see what I cannot have forever

I’ll always love ya, I hope you feel the same

Oh you played me dirty, your game was so bad

You toyed with my affliction

Had to fill out my prescription

Found the remedy, I had to set you free

Away from me

To see clearly the way that love can be

When you are not with me

I had to leave, I have to live

I had to lead, I had to live

If I can’t have you, let love set you free

To fly your pretty wings around

Pretty wings, your pretty wings

Your pretty wings around

I came wrong you were right

Transformed your love into light

Baby believe me I’m sorry I told you lies

I turned day into night

Sleep till I died a thousand times

I shoulda showed you

Better night better times better days

I miss you more, more

If I can’t have you, let love set you free

To fly your pretty wings around

Pretty wings, your pretty wings

Your pretty wings around

Уақыт біздің сынақымыздың нақты аяқталуын әкеледі

Бір күні олар қалдықтар болмайды

Ішіңізде із, қалдық сезімдер жоқ

Бір күні сен мені есіңе түсірмейсің

Күлімсіреуімнің себебі сіздің жүзіңіз болады

Бірақ мен мәңгілік болмайтын нәрсені көрмеймін

Мен сені әрқашан жақсы көремін, сен де солай сезінесің деп үміттенемін

О, сен мені лас ойнадың, ойының өте нашар болды

Сіз менің қиналғаныммен ойнап ойнадыңыз

Менің рецептімді  толтыру  мәжбүр болды

Емдеуді таптым, мен сізді босатуға  мәжбүр болдым

Менен алыс

Сүйіспеншіліктің қандай болатынын анық көру үшін

Сен менімен жоқ кезде

Мен кетуге мәжбүр болдым, өмір сүруім керек

Мен көшуім керек еді, өмір сүруім керек еді

Мен сені ала алмасам, махаббат сені азат етсін

Әдемі қанаттарыңмен ұшу үшін

Әдемі қанаттар, әдемі қанаттар

Сіздің әдемі қанаттарыңыз айналаңызда

Мен қателесіппін, сіз дұрыс айттыңыз

Махаббатыңды нұрға айналдырдың

Маған сеніңіз, мен сізге өтірік айтқаным үшін кешіріңіз

Мен күнді түнге айналдырдым

Мен мың рет өлгенше ұйықтай бер

Мен сізге көрсетуім керек еді

Жақсы түн жақсырақ күндер жақсырақ

Мен сені көбірек, көбірек сағындым

Мен сені ала алмасам, махаббат сені азат етсін

Әдемі қанаттарыңмен ұшу үшін

Әдемі қанаттар, әдемі қанаттар

Сіздің әдемі қанаттарыңыз айналаңызда