Opening Intro - Tom Waits

Well,

an inebriated good evening to you all.

Welcome to Rapheal’s Silver Cloud Lounge.

Slip me a little crimson Jimson,

give me the low down Brown,

I want some scoop Betty Boop.

I’m on my way into town.

Course I’d rather…

want to thank you all for opening the program for us.

I’m so God damn horny that the crack of dawn better be careful around me.

Yeah, I wanna pull on your coat about something here tonight.

Yeah, a little news I’d like to throw your direction.

See I… I used to know a girl,

yeah and it was a hubba hubba and ding ding ding.

I said 'Baby, you got everything.

A week later it was a hubba hubba and ding ding dong,

baby it sure didn’t last too long.

I know things are tough all over, ain’t getting any better.

I was moved, kind of swivel a little bit of a kind of an emotional weather

forcast for you this evening.

What I’m talking about is…

well you know I’ve been playing night clubs and staying out all night long,

come a home late, gone for three months, come back and everything in the

refrigerator turns into a science project.

So you get designs on a waitress you know.

She got three or four kids,

she’s sorting out her cheques and she’s counting out her change,

you say 'Hey baby, heat me up a bearclaw on the radar range'.

Well and then it gets real cold.

Ал,

баршаңызға қайырлы кеш.

Rapheal's Silver Cloud Lounge қолданбасына қош келдіңіз.

Кішкене қызғылт Джимсонды маған сырғытыңыз,

Маған төменгі қоңырды беріңіз,

Мен бетти Бупты алғым келеді.

Мен қалаға бара жатырмын.

Әрине, мен жақсы көремін ...

Біз үшін бағдарламаны ашқаныңыз үшін баршаңызға рахмет айтамыз.

Мен құдай қарғыс атсын сонша                                          .

Иә, мен бүгін түнде бірдеңе туралы сіздің пальтоңызды кигім келеді.

Иә, бағдарыңызды    бір аз жаңалық    айтқым  келеді.

Қараңыз ... Мен қызды білетінмін,

иә және бұл хубба хабба және динг динг болды.

Мен "Балам, сенде бәрі бар.

Бір аптадан      хубба хубба            дин Динг дон   болды,

балам, бұл тым ұзаққа созылмады.

Мен бәрі қиын екенін білемін, одан да жақсырақ емес.

Мен қозғалдым, аздап бұрылдым   эмоционалды ауа-райы түрі 

бүгін кешке арналған болжам.

Менің айтып отырғаным…

Сіз менің түнгі клубтарда ойнағанымды және түні бойы далада жүргенімді білесіз,

үйге кеш кел, үш ай кетіп         қайтып    бар бәрі кел

тоңазытқыш ғылыми жобаға айналады.

Осылайша сіз                таны           официант    дизайн        аласыз.

Оның үш-төрт баласы бар,

ол чектерін сұрыптап жатыр және ол өз ақшасын есептеп жатыр,

сіз "Ей, балам, радар диапазонында маған аю тырнағын қыздырыңыз" дейсіз.

Сосын шынымен салқындайды.