Make It Rain - Tom Waits

She took all my money

And my best friend

You know the story

Here it comes again

I have no pride

I have no shame

You gotta make it rain

Since you gone

Deep inside it hurts

I’m just another sad

Guest on this dark earth

I want to believe in the

Mercy of the world again

Make it rain, make it rain

The nite’s too quiet

Stretched out alone

I need the whip of thunder

And the winds dark moan

I’m not Able, I’m just Cain

Open up the heavens

Make it rain

I’m close to heaven

Crushed at the gate

They sharpen their knives

On my mistakes

What she done you can’t

Give it a name

Just make it rain

With out her love

With out your kiss

Hell can’t burn me

More than this

I’m burning up all this pain

Open up the heavens

Make it rain

I’m born to trouble

I’m born to fate

Inside a

Promise I can’t escape

It’s the same old world

But nothing looks the same

Make it rain

Make it rain

Make it rain

Ол менің барлық ақшамды алды

Және менің ең жақын досым

Сіз оқиғаны білесіз

Мұнда ол қайтадан келеді

Менде мақтаныш жоқ

Менде ұят жоқ

Жаңбыр жаудыру керек

Сен кеткеннен бері

Іштей ауырады

Мен тағы бір қайғылымын

Мына қара жердегі қонақ

Мен сенгім келеді

Қайтадан әлемнің мейірімділігі

Жаңбыр жаудыр, жаңбыр жаудыр

Кеш тым тыныш

Жалғыз созылған

Маған күннің күркіреуі қамшысы  керек

Ал қараңғы желдер жылайды

Мен қабілетті емеспін, мен тек Қабылмын

Аспанды  ашыңыз

Жаңбыр жаудырыңыз

Мен аспанға жақынмын

Қақпада жаншылған

Олар пышақтарын қайрайды

Менің қателерім бойынша

Оның істегенін сен істей алмайсың

Оған атау беріңіз

Жаңбыр жаудырыңыз

Оның махаббатымен

Сіздің сүйіспеншілігіңізбен

Тозақ мені өртеп жібере алмайды

Бұдан көп

Мен осы ауыртпалықтың барлығын күйдіріп жатырмын

Аспанды  ашыңыз

Жаңбыр жаудырыңыз

Мен қиыншылықтар үшін туғанмын

Мен тағдыр үшін дүниеге келгенмін

Ішінде а

Мен қашып құтыла алмаймын деп уәде бер

Бұл баяғы ескі дүние

Бірақ ештеңе бұрынғыдай емес

Жаңбыр жаудырыңыз

Жаңбыр жаудырыңыз

Жаңбыр жаудырыңыз