Candy Apple Red - Tom Waits

check this strange beverage that falls out from the sky,

splashin bagdad on the hudson in panther martin s eyes,

he s high and outside wearin candy apple red,

scarlet gave him twenty seven stitches in his head,

with a pint of green chartreuse ain t nothin seems right,

you buy the sunday paper on a saturday night.

can t you hear the thunder someone stole my watch,

I sold a quart of blood and bought a half a pint of scotch,

some one tell those chinamen on telegraph canyon road,

when you re on the bill with the spoon there ain t no time

to unload, so bye bye baby baby bye bye.

droopy stranger lonely dreamer toy puppy and the prado,

we re laughin as they piled into olmos el dorado,

jesus whispered eni meany miney moe,

they re too proud to duck their heads

that s why they bring it down so low,

so bye bye baby baby bye bye.

the pointed man is smack dab in the middle of july,

swingin from the rafters in his brand new tie,

he said i can t go back to that hotel room

all they do is shout,

but i ll stay wichew baby till the money runs out,

so bye bye baby baby bye bye.

аспаннан түсетін мына оғаш сусынды тексеріңіз,

Splashin Bagdad on the hudson in panther Martin s eyes,

ол биік және сыртында кәмпит алма қызыл,

Скарлет оның басына жиырма жеті тігіс салды,

Бір пинт жасыл диаграммамен ешнәрсе дұрыс емес сияқты,

сенбі күні түнде жексенбілік газетті сатып аласың.

Біреу сағатымды ұрлап алған күннің күркіреуін ести алмайсыз ба,

Мен қанның бір литрін сатып, жарты пинт скотч сатып алдым,

Біреулер телеграф каньоны жолындағы қытайлықтарға айтады,

есепшотты қасықпен есептегенде, уақыт жоқ

жүкті түсіру үшін, сау болыңыз, балақай, сау болыңыз.

салбыраған бейтаныс жалғыз армандаушы ойыншық күшік пен прадо,

біз олар олмос-эльдорадода үйілген           күлеміз 

Иса Эни Мини Мини Мое деп сыбырлады,

Олар өздерінің бастарын үйректермен де мақтанады

сондықтан олар оны соншалықты төмендетеді,

сондықтан сау бол балам, сау бол.

ұшты адам шілденің ортасында таң қалды,

жаңа галстугында арқаннан тербеліп,

Ол мен қонақүй бөлмесіне оралуға болатынын айтты

олардың бары айқай  болып   болған  

бірақ ақша таусылғанша, мен балам болып қала беремін,

сондықтан сау бол балам, сау бол.