16 Shells From a Thirty-Ought-Six - Tom Waits
С переводом

16 Shells From a Thirty-Ought-Six - Tom Waits

Альбом
Beautiful Maladies: The Island Years
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273210

Төменде әннің мәтіні берілген 16 Shells From a Thirty-Ought-Six , суретші - Tom Waits аудармасымен

Ән мәтіні 16 Shells From a Thirty-Ought-Six "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

16 Shells From a Thirty-Ought-Six

Tom Waits

Оригинальный текст

I plugged 16 shells from a thirty-ought-six

and a Black Crow snuck through

a hole in the sky

so I spent all my buttons on an

old pack mule

and I made me a ladder from

a pawn shop marimba

and I leaned it up against

a dandelion tree

And I filled me a sachel

full of old pig corn

and I beat me a billy

from an old French horn

and I kicked that mule

to the top of the tree

and I blew me a hole

bout the size of a kickdrum

and I cut me a switch

from a long branch elbow

Chorus

I m gonna whittle you into kindlin

Black Crow 16 shells from a thirty-ought-six

whittle you into kindlin

Black Crow 16 shells from a thirty-ought-six

Well I slept in the holler

of a dry creek bed

and I tore out the buckets

from a red Corvette, tore out the buckets from a red Corvette

Lionel and Dave and the Butcher made three

you got to meet me by the knuckles of the skinnybone tree

with the strings of a Washburn

stretched like a clothes line

you know me and that mule scrambled right through the hole

Repeat Chorus

Now I hold him prisoner

in a Washburn jail

that stapped on the back

of my old kick mule

strapped it on the back of my old kick mule

I bang on the strings just

to drive him crazy

I strum it loud just to rattle his cage

strum it loud just to rattle his cage

Repeat Chorus

Перевод песни

Мен отыз алтыдан 16 снарядты қостым

және Қара қарға жасырынып өтті

аспандағы тесік

Сондықтан мен барлық түймелерді ішке өткіздім

ескі қашыр

және                                                                                                 өзімді  баспалдақ жасадым

ломбард маримба

Мен оны қарсы сүйдім

Одуванчик ағашы

Мен сашел  толтырдым

ескі шошқа жүгеріне толы

және мен мен  билли жаптым

ескі француз мүйізінен

мен сол қашырды тептім

ағаштың басына

мен мені             жардым                                                                                                                                            үл                |

барабанның өлшемі туралы

және мен қосқышты кесіп   кедім

 ұзын бұтақ шынтағынан

Хор

Мен сені мейірімділікке жіберемін

Қара қарға 16 снаряд отыз алтыдан

Сізді мейірімділікке айналдырыңыз

Қара қарға 16 снаряд отыз алтыдан

Жарайды, мен үйіндіде ұйықтадым

  құрғақ өзен төсегінің  

мен шелектерді жұлып алдым

қызыл корветтен, қызыл корветтен шелектерді жұлып алды

Лионель мен Дэйв және қасапшы үшеуін жасады

Сіз мені арық ағаштың буындарынан қарсы алуыңыз керек

Washburn жіптерімен 

киім сызығы сияқты созылған

сен мені білесің және әлгі қашыр саңылаудан өтіп кетті

Қайталау хор

Енді мен оны тұтқынға аламын

 Уошберн түрмесінде

артқы жағына қадалған

менің ескі қашыр

оны ескі қашырдың арқасына байладым

Мен жай ғана жіптерді ұрдым

 оны жынды ету үшін

Мен оның торын дірілдеу үшін қатты дауыстадым

оның торын дірілдеу үшін оны қатты ұрыңыз

Қайталау хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз