Wigan Pier - Tom Rosenthal

Oh, I went down to Wigan Pier

Can you tell from my face that I’m lying?

I saw a man dressed as the sea

Can you tell from my face that I’m flying?

Yeah, I saw a girl in the distance

Can you tell from my face that I’m crying?

Oh, it rained

Oh, it rained

Can you tell from my face that I’m sighing?

Oh, I dried

Oh, I dried

Can you tell from my face I am living?

О, мен Уиган пирстеріне түстім

Өтірік айтып тұрғанымды бетімнен                        өтірік                 |

Мен теңіздей киінген адамды көрдім

Менің ұшатынымды  жүзімнен                                                                                                                                                               |

Иә, мен алыстан бір қызды көрдім

Менің жылап жатқанымды  жүзімнен біле аласыз ба?

О, жаңбыр жауды

О, жаңбыр жауды

Жүзімнен күрсініп жатқанымды біле аласыз ба?

О, кептім

О, кептім

Мен өз бетімнен тұра аласыз ба?