Төменде әннің мәтіні берілген If We All Die Tomorrow , суретші - Tom Rosenthal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Rosenthal
Ooh
Ooh
If we all die tomorrow, then you heard it here first
I’m the master of disaster, the best at fearing the worst
If we all die tomorrow, then I’m taking my time
I’ve got a river to deliver, then I’m having some wine
If we all die tomorrow, then it’s been a blast
And if you’re feeling kinda blue, love, then at least it won’t last
If we all die tomorrow, it’s quite sad in a way
But hey, you’ve got a parking ticket that you don’t have to pay
Ooh (Oh)
Ooh (Oh)
If we all die tomorrow, then I’m planting a tree
And I hope there is a fairy who waters it for me
If we all die tomorrow, then I’m pissing outside
Yeah, there’s this bush I’ve had my eye on for a really long time
If we all die tomorrow, I never told you you were great
And now it’s a bit too late
But everything was lovelier with you
Ooh (Oh)
Ooh (Oh)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier
With you, with you
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier
With you, with you
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier
With you, with you
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier
With you
Ooh
If we all die tomorrow, then I’m dressing up
Like that episode of Friends where Joey wears all his stuff
If we all die tomorrow, then I’m starting a rumour
And I’m wondering why I haven’t done all of this sooner
If we all die tomorrow (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier with
you, with you)
If we all die tomorrow (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier with
you, with you)
If we all die tomorrow (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier with
you, with you)
If we all die tomorrow (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lovelier with
you, with you)
If we all die tomorrow (With you)
Ой
Ой
Егер біз ертең өлсек, онда сіз мұны алдымен естідіңіз
Мен апаттың қожасымын, ең жаманынан қорқуды жақсы білемін
Егер біз ертең өлсек, онда мен уақытымды алып жатырмын
Мен өзенді өзен алдым, содан кейін менде шарап бар
Егер біз бәріміз ертең өлсек, онда ол жарылыс болды
Егер сіз өзіңізді көгілдір сезінсеңіз, махаббат, кем дегенде, бұл ұзаққа созылмайды
Егер біз ертең өлсек, бұл өте өкінішті
Бірақ, сізде төлеу керек емес тұрақ билеті бар
Ой (о)
Ой (о)
Егер біз ертең өлсек, онда мен ағаш отырғызамын
Мен үшін суаратын пері бар деп үміттенемін
Ертең бәріміз өлетін болсақ, мен сыртта сийіп кетемін
Ия, мен бұл бұтаның бар екені, менде өте ұзақ уақыт болды
Егер біз ертең өлсек, мен сізге ешқашан керемет екенін айтқан емеспін
Ал енді бұл өте кеш
Бірақ сенімен бәрі жақсырақ болды
Ой (о)
Ой (о)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-люблиер
Сенімен, сенімен
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-люблиер
Сенімен, сенімен
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-люблиер
Сенімен, сенімен
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-люблиер
Сенімен
Ой
Ертең бәріміз өлетін болсақ, онда мен киінемін
Доста мұндай эпизод сияқты, онда барлық заттарын киеді
Егер біз ертең өлсек, онда мен қауесетті бастаймын
Мен мұның барлығын неге ертерек жасамадым деп ойлаймын
Ертең бәріміз өлетін болсақ (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ловелиер
сен, сенімен)
Ертең бәріміз өлетін болсақ (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ловелиер
сен, сенімен)
Ертең бәріміз өлетін болсақ (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ловелиер
сен, сенімен)
Ертең бәріміз өлетін болсақ (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ловелиер
сен, сенімен)
Ертең бәріміз өлсек (сізбен бірге)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз