The Pleasure Was All Mine, Miguel - Tom Rosenthal
С переводом

The Pleasure Was All Mine, Miguel - Tom Rosenthal

Альбом
Fenn
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196850

Төменде әннің мәтіні берілген The Pleasure Was All Mine, Miguel , суретші - Tom Rosenthal аудармасымен

Ән мәтіні The Pleasure Was All Mine, Miguel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Pleasure Was All Mine, Miguel

Tom Rosenthal

Оригинальный текст

The pleasure was all mine, Miguel

We’re on the carousel

Your temperament will be your destiny

You are the best to me

You’re the best of me

It started with big nothing and it’s you who made it breathe

It’s so cruel how, how life can go gone gone gone gone gone gone gone

It’s a terrible condition but I’m gonna carry on

Always something for the hopeful, always something in the song

The truth of you is in invisible

I won’t be miserable

None of these notes belong to me

Temporarily they are yours

And I don’t know how they got here and I don’t know what they’re for

It’s so cruel how, how life can go gone gone gone gone gone gone gone

It’s a terrible affliction but I’m gonna to carry on

Always something for the hopeful, always something in the song

And I’d like to say thank you from the centre of my heart

Without you it did not happen, without you it does not start

Your beauty was not mine to keep

I’ll sing myself to sleep

The pleasure was all mine, Miguel

We’re on the carousel

Перевод песни

Бәрі менікі, Мигель

Біз карусельдеміз

Сіздің темпераментіңіз тағдырыңыз болады

Сіз мен үшін ең жақсысысыз

Сіз менің ең жақсысысыз

Ол үлкен ештеңеден басталды және оның тыныс алуына  сіз  себепкер болдыңыз

Өмірдің қалай өтіп кеткені өте қатыгез, кетті кетті кетті кетті кетті кетті

Бұл қорқынышты жағдай, бірақ мен жалғастырамын

Үміт күтуші үшін әрқашан бірдеңе, әнде әрқашан бір нәрсе

Сіздердің шындық көрінбейтін жерде

Мен қайғылы болмаймын

Бұл жазбалардың ешқайсысы маған тиесілі емес

Уақытша олар сенікі

Мен олардың мұнда қалай келгенін және не үшін екенін білмеймін

Өмірдің қалай өтіп кеткені өте қатыгез, кетті кетті кетті кетті кетті кетті

Бұл қорқынышты азап, бірақ мен жалғастыра беремін

Үміт күтуші үшін әрқашан бірдеңе, әнде әрқашан бір нәрсе

Мен шын жүректен рахмет  айтқым келеді

Сенсіз ол болмады, сенсіз бастамайды

Сенің сұлулығыңды сақтау маған болмады

Мен ұйықтау үшін ән айтамын

Бәрі менікі, Мигель

Біз карусельдеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз