It Won't Be Me - Tom Rosenthal

I was looking in the mirror to a saint or a sinner

One of us a runner and one of us a winner

Drawing names out the hats, I was this, I was that

I was fixed, I was broken, asleep or awoken

You get the phone and I’ll get the door

You hit the road and I’ll hit the dance floor

You get the train and I’ll get the tube

You get the wall and I’ll break through

My mind is made of history

One of us is crying but it won’t be me

I was sailing in a boat of duality

One side frosty, one side free

I was gliding into the wrong situation

Moving on but left at the station

You get the likes and I’ll turn it off

You get the bikes and I’ll ride along

You change your mind and I’ll do the time

You keep it in and I’ll do the lonely mime

My mind is made of history

One of us is crying but it won’t be me

My eyes are made of destiny

One of us is crying but it won’t be me

I’ll meet you in the middle

Our roads are going to cross one sunny day

The answers to a riddle, that no one knows

We’re not beaten but it’s hard and I don’t know the end

I want us to remember, only the two of us will ever know

We’ve only got one face, we’ve only got the one face to show to the world

You get the phone and I’ll get the door

You hit the road and I’ll hit the dance floor

You get the train and I’ll get the tube

You get the wall and I’ll break through

My mind is made of history

One of us is crying but it won’t be me

My eyes are made of destiny

One of us is crying but it won’t be me

Мен айнаға әулиеге немесе күнәһарға  қарап отырдым

Біріміз жүгіруші, біріміз жеңімпазбыз

Қалпақтардың атын сызып, Мен мынау, мен мынау болдым

Мен жақталдым, сындым, ұйықтап қалдым немесе ояндым

Сен телефонды ал мен есікті аламын

Сен жолға түстің, ал мен би алаңына жетемін

Сен пойызды ал, мен құбырды аламын

Сіз қабырғаны алсаңыз, мен бұзып өтемін

Менің ой      тарих                                                                                                                                             |

Біреуіміз жылап жатыр, бірақ ол мен болмаймын

Мен екілік қайығында жүзіп келе жатқанмын

Бір жағы аяз, бір жағы бос

Мен қате жағдайға тап болдым

Әрі қарай бірақ станцияда солға жүреміз

Сіз ұнатуларды аласыз, мен оны өшіремін

Сен велосипедтерді ал, мен бірге мінемін

Сіз ойыңызды өзгертесіз, мен уақытын                

Сіз оны іштей сақтайсыз, мен жалғызбасты мимді жасайсыз

Менің ой      тарих                                                                                                                                             |

Біреуіміз жылап жатыр, бірақ ол мен болмаймын

Менің көзім тағдырдан жарылған

Біреуіміз жылап жатыр, бірақ ол мен болмаймын

Мен сені ортада кездесемін

Жолдарымыз бір шуақты күнді кесіп өтеді

Ешкім білмейтін жұмбақ жауаптары

Біз жеңілген жоқпыз, бірақ бұл қиын, мен соңын білмеймін

Менің есімде болғанымызды қалаймын, екеуіміз ғана біз білетін боламыз

Бізде бір ғана тұлға бар, біз тек әлемге көрсетеміз

Сен телефонды ал мен есікті аламын

Сен жолға түстің, ал мен би алаңына жетемін

Сен пойызды ал, мен құбырды аламын

Сіз қабырғаны алсаңыз, мен бұзып өтемін

Менің ой      тарих                                                                                                                                             |

Біреуіміз жылап жатыр, бірақ ол мен болмаймын

Менің көзім тағдырдан жарылған

Біреуіміз жылап жатыр, бірақ ол мен болмаймын