Төменде әннің мәтіні берілген Half An Orphan , суретші - Tom Rosenthal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Rosenthal
I’m half an orphan
I know it’s strange when I say it
But I don’t know how to put it otherwise
It’s now not a problem
When I wonder who to turn to
If I ever have a problem
I can’t ask you
Three becomes two
Two becomes one
One becomes none
And then you’re done
I’m still a cyclist
But with one stabiliser
Now I’m wobbling like
A drunk boy in a storm
I missed the lesson
Where they tell you how to keep on
But hey, I know a lot
About Henry’s wives
Three becomes two
Two becomes one
One bcomes none
And then you’r done
Rocks become roads
Roads become hellos
Hellos become goodbyes
And then you’re done
Mother, don’t be wild
Don’t go chasing the bad guys
'Cause I don’t have the legs
Let them get away this time
Mother, we got life
So don’t go for looking for a fight
'Cause I don’t have the might
To hold them all off
Three becomes two
Two becomes one
One becomes none
And then you’re done
Lows becomes highs
Highs have their time
Just like you and I
Мен жарты жетіммін
Мен айтқан кезде оның біртүрлі екенін білемін
Бірақ мен оны қалайша қалай қою керектігін білмеймін
Қазір иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат
Кімге жүгінерімді білмей жүргенімде
Менде проблема болса
Мен сізден сұрай алмаймын
Үш екіге айналады
Екі бір болады
Біреуі жоққа айналады
Содан кейін сіз аяқтадыңыз
Мен әлі велосипедшімін
Бірақ бір тұрақтандырғышпен
Қазір мен сияқты дірілдеп жатырмын
Дауылдағы мас бала
Мен сабақтан қалдым
Қалай жалғастыру керектігін айтатын жерде
Бірақ, мен көп нәрсені білемін
Генридің әйелдері туралы
Үш екіге айналады
Екі бір болады
Біреуі жоқ
Содан кейін сіз аяқтадыңыз
Тастар жолға айналады
Жолдар сәлемге айналады
Сәлем қоштасуға айналады
Содан кейін сіз аяқтадыңыз
Ана, жабайы болма
Жамандарды қуып кетпеңіз
Себебі менің аяғым жоқ
Бұл жолы олар кетсін
Ана, бізде өмір бар
Сондықтан төбелес іздемеңіз
Себебі менде күш жоқ
Олардың барлығын ұстау үшін
Үш екіге айналады
Екі бір болады
Біреуі жоққа айналады
Содан кейін сіз аяқтадыңыз
Төменгілер жоғарыға айналады
Биіктердің өз уақыты бар
Дәл сіз және мен сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз