Every Sock Gets a Hole - Tom Rosenthal

When I was younger I used to laugh

At how people gave socks as presents to each other

Oh how they are laughing at me now

Now socks are all that I want

They’re all I ever want

For every sock gets a hole

Oh what a tiny life span

Be it thick, or thin, or sewed by your gran.

Yeah now I know for sure

That socks are not born in the draw,

And every sock get a hole

Oh oh oh oh oh

Give me yellow, give me blue,

Give me vermillion,

But don’t give me one pair,

Give me a million.

For every sock gets a hole

Мен кішкентай кезімде күлетінмін

Адамдар бір-біріне шұлықтарды қалай сыйлыққа бергені

Олар қазір маған күліп жатыр

Енді мен қалаған нәрсенің бәрі шұлық

Олар мен қалағанның бәрі

Әрбір шұлық                                    |

О, қандай аз өмір

Ол қалың болсын, жіңішке болсын, әжеңіз тіккен болсын.

Иә, енді мен нақты білемін

Шұлықтар ұтыс ойынында тумайды,

Әр шұлықтың тесігі болады

Ой-ой-о-о

Маған сары, көк бер,

Маған вермиллион беріңіз,

Бірақ маған бір жұп берме,

Маған миллион беріңіз.

Әрбір шұлық                                    |