I Wanna Get Back With You - Tom Jones, Tori Amos

I was a fool to say the things I said

I just lost my head and made you cry,

I didn’t mean to be so cold

I had no right mistreating you that way

And oh, how could I know the price I’d pay

Sorry I ever caused you pain

Sorry I, sorry I sad those hurtful things

But baby all that really matters now is…

I wanna get back with you

(Please give me one more chance)

I wanna get back with you

(Please stop this hurt inside)

I gotta get back with you

I’ve been walking down these cold and lonely streets

I’ve been losing sleep

I had to prove that I was strong

And every night, every night just proves me wrong

And to think i held heaven right here in my hands

And oh, I just let it slip away like sand

Give me one chance to make it right

One more chance, one more chance back in your life

Cuz baby you’re all that really matters now

Is I wanna get back with you

(Please give me one more chance)

I wanna get back with you

(Please stop this hurt inside)

I wanna get back with you

Baby I’d give my soul just to hold you one more time

Just to look in to your eyes

Cuz right now I’m high for life

No matter what I do there’s no living without you

Can’t you see that I wanna get back with you

(Please give me one more chance)

I wanna get back with you

(Please stop this hurt inside)

I gotta get back with you

(Please take me back once more

Please dont just close the door)

I wanna get back with you, oh babe

Hey I wanna get back with you baby

Please give me one more chance

Give me one more chance

Please stop this hurt inside

I wanna get back with you

Please take me back this time

Мен айтқан нәрселерді айту үшін ақымақ болдым

Мен жай ғана басымнан айырылып, сені жылаттым,

Мен соншалықты суық боламын болмадым

Саған бұлай қиянат жасауға құқығым жоқ еді

О, мен төлейтін бағаны қайдан білейін

Кешіріңіз, сені ауырттым

Кешіріңіз, мен бұл ренжіткен нәрселерді ренжіткенім үшін кешіріңіз

Бірақ балам, қазір шын мәнінде маңызды нәрсе ...

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

(Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз)

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

(Өтінемін, іштегі бұл ауырсынуды тоқтатыңыз)

Мен сенімен қайта оралуым керек

Мен осы суық және жалғыз көшелермен жүрдім

Мен ұйқымды жоғалтып алдым

Мен өзімнің мықты екенімді дәлелдеуім керек еді

Әр түн, әр түн менің қателескенімді дәлелдейді

Мен жәннатты дәл осы жерде қолымда ұстадым деп ойлаймын

О, мен оның құм сияқты сырғып кетуіне жол бердім

Маған оны дұрыс жасауға мүмкіндік беріңіз

Тағы бір мүмкіндік, өміріңізге қайта оралу

Өйткені, балам, сен қазір өте маңыздысың

Мен сізбен бірге болғым келеді

(Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз)

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

(Өтінемін, іштегі бұл ауырсынуды тоқтатыңыз)

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

Балапаным, мен сені тағы бір рет ұстау үшін жанымды берер едім

Тек көздеріңді қарау

Өйткені мен қазір өмір бойы жоғарымын

Мен не істесем де, сенсіз өмір сүру мүмкін емес

Сізбен қайта қосылғым келетінін көрмейсіз бе?

(Маған тағы бір мүмкіндік беріңіз)

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

(Өтінемін, іштегі бұл ауырсынуды тоқтатыңыз)

Мен сенімен қайта оралуым керек

(Мені тағы бір рет қайтаруыңызды өтінемін

Есікті жаппаңыз)

Мен сенімен қайта қосылғым келеді, балақай

Сәлем, мен сенімен қайта қосылғым келеді, балақай

Маған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Маған тағы бір  мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, бұл іштей ауыруды тоқтатыңыз

Мен сізбен қайта қосылғым келеді

Өтінемін, бұл жолы мені қайтарыңыз