Төменде әннің мәтіні берілген The Last Shot , суретші - Tom Baxter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Baxter
It seems that my wounds have begun to heal
And so I return to my mark
I brush by the grave of another man
Oh but here I stand.
this battle I command then bang.
My legs stumble and fall, shot, I’ve not been here before.
Why when I’m close to someone.
must it always go wrong
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
So I bleed in the reach of the fatherland
Ohh my uniform, it soaks up the mud, my red driven cause
As artillery falls
But here I lie, the battlefield that drowns my cries… then bang,
I hear shots overhead
Please stop there no more to be said.
Why when I’m close to someone.
must it always go wrong
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
I think that bullet just hit my heart, I’m bleeding fast it’s more then wounded
me
I think that bullet dug deep, so deep, the last shot hurt, but this ones
killing me
Lay down to die
Lay down to die
Lay down
Law down
Oh lay down
Lay Down
Lay down now
Lay down to die
Жараларым жазыла бастаған сияқты
Сонымен, мен өзімнің белгісіме ораламын
Мен басқа адамның қабірімен щеткамен щеткамен
О, бірақ міне тұрамын.
бұл шайқаста мен бұйырамын, сосын ұрады.
Менің аяқтарым сүрініп, құлап кетті, атып кетті, мен бұрын бұл жерде болған емеспін.
Неге мен біреуге жақын болғанда.
ол әрдайым әрқашан
Менің ойымша, оқ менің жүрегіме тиді, мен тез қан кетіп жатырмын, ол жараланғаннан да көп.
мен
Менің ойымша, бұл оқ терең, терең қазылған, соңғы оқ ауыртты, бірақ бұл
мені өлтіру
Сондықтан мен Отанның қолы жетпеспін
О, менің формам, ол балшықты сіңдіреді, қызыл жүрген себебім
Артиллерия құлаған сайын
Бірақ мен жатырмын, ұрыс даласы менің айқайымды басып тастайды... сосын жарылып,
Мен төбеден оқ атылғанын естимін
Мұны тоқтата алмаңыз.
Неге мен біреуге жақын болғанда.
ол әрдайым әрқашан
Менің ойымша, оқ менің жүрегіме тиді, мен тез қан кетіп жатырмын, ол жараланғаннан да көп.
мен
Менің ойымша, бұл оқ терең, терең қазылған, соңғы оқ ауыртты, бірақ бұл
мені өлтіру
Менің ойымша, оқ менің жүрегіме тиді, мен тез қан кетіп жатырмын, ол жараланғаннан да көп.
мен
Менің ойымша, бұл оқ терең, терең қазылған, соңғы оқ ауыртты, бірақ бұл
мені өлтіру
Менің ойымша, оқ менің жүрегіме тиді, мен тез қан кетіп жатырмын, ол жараланғаннан да көп.
мен
Менің ойымша, бұл оқ терең, терең қазылған, соңғы оқ ауыртты, бірақ бұл
мені өлтіру
Менің ойымша, оқ менің жүрегіме тиді, мен тез қан кетіп жатырмын, ол жараланғаннан да көп.
мен
Менің ойымша, бұл оқ терең, терең қазылған, соңғы оқ ауыртты, бірақ бұл
мені өлтіру
Өлу үшін жатыңыз
Өлу үшін жатыңыз
Жинап қою
Заң төмендеді
О жата
Жинап қою
Қазір жат
Өлу үшін жатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз