Half A Man - Tom Baxter
С переводом

Half A Man - Tom Baxter

  • Альбом: Skybound

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:34

Төменде әннің мәтіні берілген Half A Man , суретші - Tom Baxter аудармасымен

Ән мәтіні Half A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half A Man

Tom Baxter

Оригинальный текст

Thought that I’d truly found someone

Thought that the cause was unconditional

I thought that the games we played we had gone

With all of our consciousness

Woke up last night

In a sweat with fear

For I dreamt she’d returned

With everyone for me

But now I condone

That love for me

Was only trickery

She’s left me half a man

A broken man

A twisted man

If a man, is what I am

And so I return

To what I feared

You live life alone

With occasional compliments

Beware that with every heart of gold

It retains it’s currency

So if you believe

Loves cost is free

Then you’d call me a fool

To call it robbery

But I only know

That I once was whole

And now there’s

Half of me

She’s left me half a man

A broken man

A twisted man

If a man, is what I am

And she’s left me sleepless nights

Of wrongs, no rights

Only blacks, no whites

Only half a man

No, it can’t be over

Tell me it’s not over

It can’t be over

She’s left me sleepless night

Of wrongs, no rights

You see I’m a broken man

I’m a twisted man

Перевод песни

Мен шынымен біреуді таптым деп ойладым

Себебін шартсыз деп ойлады

Ойнаған ойындарымыз кетті деп ойладым

Біздің бүкіл санамызбен

Кеше  тұрдым

        қорқыныш     тер                қорқыныш     тер                 қорқыныш     тер                   қорқыныштан    тер                          қорқыныштан    тер                                                                  тер                                                                            тер    

Өйткені мен оның оралғанын армандадым

Мен үшін барлығымен бірге

Бірақ қазір мен кешіремін

Маған деген сол махаббат

Тек қулық болды

Ол мені жарты адам етіп қалдырды

Сынған адам

Бұрылған адам

Еркек болсам, мен сондаймын

Және мен ораламын

Мен қорқатын нәрсеге

Сіз жалғыз өмір сүресіз

Анда-санда мақтау сөздерімен

Әрбір алтын жүрекпен сақ болыңыз

Ол өз валютасын сақтайды

Сондықтан сенетін болсаңыз

Loves құны тегін

Сонда сен мені ақымақ дейсің

Оны тонау деп атасақ

Бірақ мен тек білемін

Бір кездері бүтін болғаным

Ал қазір бар

Менің жартым

Ол мені жарты адам етіп қалдырды

Сынған адам

Бұрылған адам

Еркек болсам, мен сондаймын

Ол мені түндер ұйқысыз қалдырды

Қателер, құқықтар жоқ

Тек қаралар, ақ жоқ

Тек жарты адам

Жоқ, болмауы мүмкін емес

Маған бітпегенін айтыңыз

Ол болмайды

Ол мені түнде ұйқысыз қалдырды

Қателер, құқықтар жоқ

Көрдіңіз бе, мен бұзылған адам екенмін

Мен бұрмаланған адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз