Төменде әннің мәтіні берілген Icarus Wings , суретші - Tom Baxter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Baxter
The stars conspired to bring me here, on a day like this;
The sun beats down upon my pride, like a wounded star.
What did you want from me?
Why did you bring me here?
I’m facing my foolish fate, oh
I’m too high, too close to the sun;
I’m too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
Don’t stand, don’t stand so close to me,
I’ll bring you down,
But I’ll fly, oh I’ll fly beneath the sun
Watch me burn, oh, watch me burn.
What did you want from me?
Why did you bring me here?
I’m facing my foolish fate, oh
I’m too high, too close to the sun;
I’m too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
Oh, I’m too high, too close to the sun;
Too high, my curious Icarus wings melt from my skin.
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
Oh, I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
I’m too high…
No, no, no, no, no…
Жұлдыздар мені осында күні осында әкелуге әкелуге ә
Күн менің мақтанышыма жаралы жұлдыздай соғады.
Менен не қаладың?
Мені мұнда неге әкелдің?
Мен ақымақ тағдырыммен бетпе-бет келемін, о
Мен тым биіктемін, күнге тым жақынмын;
Мен тым биікпін, қызық Икар қанаттарым терімнен ериді.
Тұрма, маған жақын тұрма,
Мен сені түсіремін,
Бірақ мен ұшамын, о мен күн астында ұшамын
Менің күйіп жатқанымды қараңыз, о, күйіп жатқанымды қараңыз.
Менен не қаладың?
Мені мұнда неге әкелдің?
Мен ақымақ тағдырыммен бетпе-бет келемін, о
Мен тым биіктемін, күнге тым жақынмын;
Мен тым биікпін, қызық Икар қанаттарым терімнен ериді.
О, мен тым биікпін, күнге тым жақынмын;
Тым биікте, менің қызық Икар қанаттарым терімнен ериді.
Мен тым жоғарымын…
Мен тым жоғарымын…
Мен тым жоғарымын…
Мен тым жоғарымын…
О, мен тым жоғарымын...
Мен тым жоғарымын…
Мен тым жоғарымын…
Мен тым жоғарымын…
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз