Ready To Win - Tokyo Police Club

I fucked up today, I fucked up before

I fucked up so much I can’t keep track anymore

I fucked up on girls, I fucked up this song

I fucked up on my sister, my dad, and my mom

I fucked up on everyone, I fucked up on me

I fucked up with money, and man, nothing is free

I fucked up on Letterman, I fucked up on stage

I fucked up on time and I fucked up too late

But now, I am ready to win

I stand on a river, I stand on a stage

Hoping for glory, or maybe today

'Cause it’s all a mistake, and a beautiful mess

Like your next door neighbor when you saw him undress

And I’ll do it forever, do nothing but fail

A student of error who can only prevail

'Cuse learning is trying and trying is hard

When it feels like falling’s going to tear you apart

But now, I am ready to win

Yeah, now, I am ready

So turn on the house lights, turn to your left

Shake hands with someone that you’ll probably forget

And tell them they’re great, tell them they’re splendid

No matter how all of their fuckups have ended

Tell them they’re free from whatever happened

From all of the haters who need someone to slap them

Just go and fuck up, fuck up fucking up

Nothing but fucking up, never e-fucking-nough

And then you’ll be strong, and then you’ll be fearless

'Cause you’ve done it all, and your tear ducts are tearless

Then you’ll remember, there’s a fire in your heart

And a dream in your head, and permission to start

And from out of the silence you will hear your voice

Like a big fucking siren and you won’t have a choice

And you will stand up, throw caution to the wind

And you will scream out that you are ready to win

Are you ready?

Ready to win

'Cause everyone’s weak and everyone’s drunk

And everyone’s smart but usually wrong

And Rome wasn’t built on a fucking cliché

And I love you all in the best fucking way

Fuck up like a pro, fuck up like a saint

Fuck up for the terrified people in wait

Because the good things are hard and the hard things are good

You know I’d fuck up for you if I could

But now, you are ready to win

And now, you are ready to win

And now, I am ready

Мен бүгін жүрдім, бұрын жоқтым

Қатты абдырап қалдым, енді қадағалай алмаймын

Мен қыздарға жоқпын, бұл әнді жастым

Мен әпкемді, әкемді және анамды ренжіттім

Мен бәріне жасыдым, мен өзімді жоқтым

Мен ақшаға  жүрдім, ал адам,      ештеңе   тегін  болмайды

Мен Леттермен жоқтық, сахна  жоқ

Мен уақтылдым, мен кешіккенмін

Бірақ қазір мен жеңуге дайынмын

Мен                                                                                             тұрамын 

Даңқтан үміттенемін немесе бүгін

'Себебі бұл бәрі                                                               әдемі                                                                                                                        әдемі                                      бұл

Оның шешінетінін көрген көршіңіз сияқты

Мен мұны мәңгі жасаймын, сәтсіздіктен басқа ештеңе істемеймін

Тек қана жеңе алатын қате оқушы

«Үйрену  тырысады, ал тырысу  қиын 

Құлаған сізді бөліп бөлетін  сезінгенде

Бірақ қазір мен жеңуге дайынмын

Иә, мен дайынмын

Сондықтан үйдің шамдарын қосыңыз, сол жағыңызға  бұрылыңыз

Сіз ұмытып қалатын адаммен қол алысыңыз

Және олардың керемет екенін айтыңыз, олардың керемет екенін айтыңыз

Олардың барлық ақымақтықтары қалай аяқталғанына қарамастан

Оларға қандай жағдай болмасын еркін екенін айтыңыз

Біреудің шапалақпен ұруын қажет ететін жек көретіндердің барлығынан

Жәй жүріп жүріп жүріп жүріп жүр

Ештеңе емес, бірақ ешқашан e-блять-жоқ

Сонда сіз күшті боласыз, содан қорықпайтын боласыз

'Себебі сіз мұның бәрін жасадыңыз және көз жасыңыз жассыз

Сонда жүрегіңде от барын есіңе түсіресің

Басыңызда арман және бастауға рұқсат болды

Тыныштықтан сіз өз дауысыңызды естисіз

Үлкен сирена сияқты және сізде таңдау болмайды

Ал сіз тұрып, желге абайлаңыз

Сіз жеңуге дайын екеніңізді айқайлайсыз

Дайынсыз ба?

Жеңіске  дайын

Өйткені бәрі әлсіз және бәрі мас

Және бәрі ақылды, бірақ әдетте қателеседі

Ал Рим клишеге  салынбаған

Мен баршаңызды жақсы көремін

Профессионал дей, әулие   бол

Күту                                                                                                                                                                                                                                                   үрей                                                  |

Өйткені жақсы нәрсе қиын, ал қиын нәрсе жақсы

Білесің бе, егер қолымнан қолымнан  келсе сен үшін жүріп жүретін                

Енді сіз жеңіске                                                                                                                                                       |

Енді сіз жеңуге  дайынсыз

Ал енді