Төменде әннің мәтіні берілген Listen To The Math , суретші - Tokyo Police Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tokyo Police Club
You’ve been famous since your birth.
A silent one it was, 'till they told me, «It's a girl.»
And everybody gasped.
I know how to raise you right, teach you how to read, and your math, yeah, toys,
spelling, names, alphabet, and how to be polite.
You’ve been famous since your birth.
A silent one it was, 'till they told me, «it's a girl.»
And everybody said, «you and your atlas know it all.»
Let the corners curl, 'cause if you go by night, you’ll hit the coast for sure.
It’s a ruse, it’s a laugh.
Experts, they agree, listen to the math.
Australopithecine
Re-Kindle your heart.
These hospital machines are state of the art.
I put down my middle name in the back of her book.
And signed it just in case our work was overlooked.
Cause I got one more up my sleeve.
I’ll bring it out tonight, 'cause if I am the joke, then you’re the punch line.
It’s a ruse, it’s a laugh.
The experts, they agree, listen to the math
Australopithecine
Re-Kindle your heart.
These hospital machines are state of the art.
But it’s the art of the state that’s gonna keep me awake.
I need a second opinion, Not a second to waste.
Сіз туғаннан бері танымалсыз.
Олар маған: «Бұл қыз» деп айтқанша, бұл үнсіз болды.
Және бәрі дем алды.
Мен сені қалай дұрыс тәрбиелеу керектігін, оқуды үйретемін, ал математика, иә, ойыншықтар,
емлесі, атаулары, әліпбиі және әдепті болу.
Сіз туғаннан бері танымалсыз.
Олар маған «бұл қыз» дегенге дейін бұл үнсіз болды.
Барлығы: "Сіз және сіздің атласыңыз мұның бәрін білесіз" деді.
Бұрыштар бұралсын, өйткені түнде барсаңыз, жағаға жететін боласыз.
Бұл қулық, бұл күлкі.
Сарапшылар, олар математиканы тыңдайды.
Австралопитектер
Жүрегіңізді қайта жандырыңыз.
Бұл аурухана машиналары ең соңғы үлгіде.
Мен өзімнің есімімді кітаптың артында қойдым.
Жұмысымыз назардан тыс қалған жағдайда ғана қол қойдым.
Себебі, менде тағы бір жең бар.
Мен оны бүгін кешке шығарамын, өйткені егер мен әзіл болсам, онда сен басты рөлдесің.
Бұл қулық, бұл күлкі.
Сарапшылар математиканы тыңдайды, олар келіседі
Австралопитектер
Жүрегіңізді қайта жандырыңыз.
Бұл аурухана машиналары ең соңғы үлгіде.
Бірақ мені оятатын мемлекет өнері.
Маған екінші пікір керек, бір секунд жоқ болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз