Once Was Love - Gavin Turek, TOKiMONSTA
С переводом

Once Was Love - Gavin Turek, TOKiMONSTA

Альбом
You're Invited
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201950

Төменде әннің мәтіні берілген Once Was Love , суретші - Gavin Turek, TOKiMONSTA аудармасымен

Ән мәтіні Once Was Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once Was Love

Gavin Turek, TOKiMONSTA

Оригинальный текст

Conscious and composed

Just as I should look

Shadowing you close

Unraveling, rapidly

If you take my hand again

I might just crumble

If you walk behind the line

I might just handle you

I’m baffled by your ways

And hooked on your despair

Only

Only my emotions

Are keeping me bound to

It’s not like I need you

But I keep holding on

Hoping you still need me

A perfect delusion

Once was love

Dangerously remorse

I take on all your pain

Try to fix you, oh

Try to pull you out, try to reverse

Love might think I can distinguish

Hurt from laughter

Love might try to separate us

But I scream louder

I’m baffled by your ways

And hooked on your despair

Only (only)

Only my emotions (my emotions)

Are keeping me bound to (yeah)

It’s not like I need you

But I keep holding on (holding on)

Hoping you still need me (you still need me)

A perfect delusion

Once was love

What I know

‘Cause we can’t recover

Making me doubt

What could have been

Good love

Running around

‘Cause I can’t get over

And when I’m in doubt

Recall who I was before you

Only

Only my emotions

Are keeping me bound to

It’s not like I need you

But I keep holding on

Hoping you still need me

A perfect delusion

Once was love

Перевод песни

Саналы және жинақы

Қарауым керек сияқты

Сізге жақын көлеңкеде

Ашылу, тез

Егер сіз менің қолымды қайтадан алсаңыз

Мен жай ғана құлап кетуім мүмкін

Егер сызықтың артында жүрсеңіз

Мен сенімен айналысатын шығармын

Мен сіздің жолдарыңызға таң қалдым

Үмітсіздігіңізге ілінген

Тек

Тек менің эмоцияларым

Мені байланыстырып отыр

Бұл маған керек сияқты емес

Бірақ мен ұстаймын

Сізге әлі де керек деп үміттенемін

Керемет адасушылық

Бір кездері махаббат болды

Қауіпті өкініш

Мен сенің барлық ауыртпалығыңды аламын

Сізді түзетіп көріңіз, о

Сізді тартып                        әрекет            тырысыңыз

Махаббат мені ажырата аламын деп ойлауы мүмкін

Күлкіден ауырды

Махаббат бізді бөлуге тырысуы мүмкін

Бірақ мен қаттырақ айқайлаймын

Мен сіздің жолдарыңызға таң қалдым

Үмітсіздігіңізге ілінген

Тек (тек)

Тек менің эмоцияларым (сезімдерім)

Мені байланыстырып отыр (иә)

Бұл маған керек сияқты емес

Бірақ мен ұстаймын (ұстаймын)

Сізге әлі де керек деп үміттенемін (сіз маған әлі де керексіз)

Керемет адасушылық

Бір кездері махаббат болды

Мен білетінім

'Себебі қалпына келтіре алмаймыз

Мені күмәндандырады

Не болуы мүмкін еді

Жақсы махаббат

Айналада жүгіру

'Себебі мен өте алмаймын

Мен күмәнданған кезде

Менің сенен бұрын кім болғанымды еске түсір

Тек

Тек менің эмоцияларым

Мені байланыстырып отыр

Бұл маған керек сияқты емес

Бірақ мен ұстаймын

Сізге әлі де керек деп үміттенемін

Керемет адасушылық

Бір кездері махаббат болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз