Төменде әннің мәтіні берілген Cellophane (So Cruel) , суретші - Miami Horror, Aaron Miller, Gavin Turek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miami Horror, Aaron Miller, Gavin Turek
ahh
ahh
tell me what yor gonna do now
I’m always on the west side
let me see if you can kick it again
I know what your going through now
your always on your own time
don’t change but I gotta believe
tell me what your gotta do now
we’ll put you on the outside
I was there when you needed a friend
tell me what I gotta prove now
it’s always gona take time
can’t sit here waiting for you
heeey
you don’t have to be so cruel
cruel
yeaaah
you don’t have to be so cruel
I’d call you — if you asked me too
I wont always be this way
can’t say I’m waiting on me
tell me what you gotta lose now
you say you gotta take off
have you got somewhere better to be?
I know what I gotta do now,
It’s time for me to break off
can’t change how you’re feeling for me
I’m calling up but you keep on pausing
taste of your lips so haunting
hoping that your falling for me
oh yeeaaahhh
you don’t have to be so cruel
crueelll
yeeeaaa
you don’t have to be so cruel
I wont if you ask me to
I’m calling up but you keep on pausing
taste of your lips so haunting
can’t you see that your causing
I’m holding after the day
where your in
up to your chin
so stalling
can’t you admit that I’m falling
I’ll run away till you remember,
its not who you are but where you’ve beeeen
I’ll run away till you remember,
because I’m flying high no time to swiiimm
ohhh
you don’t have to be
I’m calling up but you keep on pausing
taste of your lips so haunting
hoping that you’re falling for me
for love
you don’t have to be so cruel
crueel
yeaaa
you don’t have to be so cruel
I’d call you if you asked me to
you don’t have to be so cruel
crueel
I’d call you if you asked me to
I’m calling up but you keep on pausing
taste of your lips so haunting
can’t you see that your causing
I’m holding after the day
where your in
up to your chin
so stalling
can’t you admit that your falling for me
ахх
ахх
маған қазір не жасайтын айт
Мен әрқашан батыс жағындамын
Маған қайта тебе алатын болмайтынын көрейін
Мен қазір не болып жатқаныңызды білемін
әрқашан өз уақытында
өзгерме, бірақ мен сенуім керек
қазір не істеу керек екенін айт
біз сізді сыртқа қоямыз
Саған дос керек кезде мен сонда болдым
Айтыңызшы, мен нені дәлелдеуім керек
бұл әрқашан уақытты қажет етеді
сені күтіп отыра алмаймын
хей
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
қатыгез
иә
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
Мен сені шақырар едім - егер сіз мені сұрасаңыз
Мен әрқашан осылай болмаймын
Мені күтемін деп айта алмаймын
маған қазір не жоғалтуыңыз керек екенін айтыңыз
ұшып кету керек дейсің
сізде жақсырақ болатын жер бар ма?
Мен енді не іс керек білемін,
Менің бөлісетін кезі бөлетін кезі | |
сенің маған деген сезіміңді өзгерте алмайсың
Мен қоңырау шалып жатырмын, бірақ сіз тоқтата бересіз
ерніңіздің дәмі
сен маған ғашық боласың деп үміттенемін
о иәааааа
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
crueell
иәаа
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
Менен сұраныс болмаймын
Мен қоңырау шалып жатырмын, бірақ сіз тоқтата бересіз
ерніңіздің дәмі
себебін көре алмайсыз ба
Мен күннен кейін ұстаймын
сен қайдасың
иегіңізге дейін
сонша тоқтап
құлап жатқанымды мойындай алмайсың ба
Сен есіңе түскенше қашамын,
кім екеніңіз емес, қай жерде болғаныңыз
Сен есіңе түскенше қашамын,
өйткені мен жүзуге уақыт жоқ жоғары ұшып жатырмын
охх
болуыңыз міндетті емес
Мен қоңырау шалып жатырмын, бірақ сіз тоқтата бересіз
ерніңіздің дәмі
сен маған ғашық боласың деп үміттенемін
махаббат үшін
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
қатыгез
иә
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
Бұйыртса, сізге қоңырау шалар едім
соншалықты қатыгез болудың қажеті жоқ
қатыгез
Бұйыртса, сізге қоңырау шалар едім
Мен қоңырау шалып жатырмын, бірақ сіз тоқтата бересіз
ерніңіздің дәмі
себебін көре алмайсыз ба
Мен күннен кейін ұстаймын
сен қайдасың
иегіңізге дейін
сонша тоқтап
сен маған ғашық екеніңді мойындай алмайсың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз