Watching Waiting - Todd Carey
С переводом

Watching Waiting - Todd Carey

  • Альбом: Watching Waiting

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:14

Төменде әннің мәтіні берілген Watching Waiting , суретші - Todd Carey аудармасымен

Ән мәтіні Watching Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watching Waiting

Todd Carey

Оригинальный текст

Feels like I’ve been waiting for days

And I have

Just to catch a glimpse of your face

Is that sad?

And every engine that I hear on the side of the road

Sends me in a spin of excited hope

I keep looking out the window

Checking on my phone

Watching, waiting, hoping for you to show

For you to show

Wondering should I go

And search for you?

Racing through your words

For some clues

Did you give up on me since the last time we spoke?

All my senses say it’s crazy, but, still I know

In the back of my mind, there’s still this hope

You wouldn’t walk out on me like I did to you long ago

I don’t know

Will you show

I don’t know

And the clock on the wall is messing

With my head

Drifting away from me

And back again

So I’ll stay and let the afternoon slip away

Pacing 'round this floor

Half insane

'Till i get some resolution, I’m so obsessed

I can’t sleep and I can’t rest

But still something I must confess

When it comes to you baby

I’m a mess, I’m a mess

I’m a mess, I’m a mess

And every engine that I hear on the side of the road

Sends me in a spin of excited hope

I keep looking out the window

Checking on my phone

Watching, waiting, hoping for you to show

Will you show

I don’t know

Will you show?

Перевод песни

Мен бірнеше күн күткен сияқтымын

Менде бар

Тек сіздің бетіңіздің көрінісін алу үшін

 Бұл қайғылы ма?

Жол жиегінде еститін әрбір қозғалтқыш

Мені толғанған үмітпен жібереді

Мен терезеден қараймын

Телефонымды тексеріп жатырмын

Көруде, күтуде, сізді көрсетуіңізге  үміттену

Сізге көрсету үшін

Баруым керек деп ойлаймын

Ал сізді іздеп жүрсіз бе?

Сөздеріңіз арқылы жарысыңыз

Кейбір анықтамалар үшін

Сіз соңғы рет сөйлескеннен бері маған бас тарттыңыз ба?

Менің барлық сезімдерім мұның ақылсыз екенін айтады, бірақ әлі де білемін

Менің ойымда бұл үміт әлі де бар

Мен баяғыда саған істегенімдей, сен маған қарсы шықпайтын едің

Мен білмеймін

көрсетесіз бе

Мен білмеймін

Қабырғадағы сағат шаңқырып тұр

Менің басыммен

Менен алыстау

Және қайтадан

Сондықтан мен қалып, түстен кейін өтіп кетемін

Осы қабаттың айналасында жүр

Жартылай ессіз

'Біраз шешімге келгенше, мен қатты таң қалдым

Мен ұйықтай алмаймын және демала алмаймын

Бірақ тағы бір нәрсені мойындауым керек

Саған  келгенде балам

Мен бейберекетпін, мен бейберекетмін

Мен бейберекетпін, мен бейберекетмін

Жол жиегінде еститін әрбір қозғалтқыш

Мені толғанған үмітпен жібереді

Мен терезеден қараймын

Телефонымды тексеріп жатырмын

Көруде, күтуде, сізді көрсетуіңізге  үміттену

көрсетесіз бе

Мен білмеймін

көрсетесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз