Nostalgia Seeds - To Speak Of Wolves
С переводом

Nostalgia Seeds - To Speak Of Wolves

  • Альбом: Find Your Worth, Come Home

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Nostalgia Seeds , суретші - To Speak Of Wolves аудармасымен

Ән мәтіні Nostalgia Seeds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nostalgia Seeds

To Speak Of Wolves

Оригинальный текст

This is only gonna make a mess of me

Soon enough you will have to see

This is only gonna make a mess of me

Every day pushing pulling and grinding

In every way defeated failing and breathless

Selling yourself so short

It’s making a mockery of me

Your suicide salvation has only put a veil over your eyes

Though unworthy we can stand and fight

God, why do you feel dead?

It repeats in my head

Over and over again

The thoughts of you and I

I’d trade it all

Nostalgia only lasts so long

Before I forget

If it’s not one thing it’s another

The killing feeling that I can’t save my brothers

The loneliness of my father

The abandonment of my mother

The confused thoughts of my sister

Raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!

(It's always) raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!

I’m gonna die in this undertow, I’m gonna die in this undertow

I’m gonna turn my back on you, you’ll see

And everything that you wished for me

And all your hopes and dreams will fall

When you see how vile I’ve become

And if you love me then stay, and if you love me then stay!

Every day pushing pulling and grinding

In every way defeated failing and breathless

Selling yourself so short

It’s making a mockery of me!

Nostalgia seeds keep on growing, nostalgia seeds keep on growing!

It’s always raining on me, raining on me, raining on me, raining on me!

When the water starts to rise

Just remember who sent you!

Перевод песни

Бұл тек мені мазалайды

Көп ұзамай сіз көруіңіз керек

Бұл тек мені мазалайды

Күн сайын итеру тарту және тегістеу

Кез келген жағдайда жеңіліске ұшыраған және тыныссыз

Өзіңізді қысқа сатасыз

Бұл мені келеке етуде

Өз-өзіне қол жұмсау арқылы құтқарылу көзіңізге перде салды

Лайықты болмаса да, тұрып, күресе аламыз

Құдай-ау, өзіңді неге өлі сезінесің?

Бұл менің басымда қайталанады

Қайта қайта

Сіз бен менің ойларымыз

Мен бәрін саудалайтын едім

Сағыныш ұзаққа созылады

Мен ұмытпай тұрып

 Егер бұл бір нәрсе болмаса, ол басқа

Бауырларымды құтқара алмайтынымды сезіну

Әкемнің жалғыздығы

Анамның тасталуы

Әпкемнің  шатастырылған ойлары

Маған                                     |

(Әрқашан) маған жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады!

Мен осы аласта өлемін, осы аласта өлемін

Мен сенен бұрынамын, көресің

Маған тілегендеріңнің бәрі

Ал сіздің барлық үміттеріңіз бен армандарыңыз жойылады

Менің қандай сұмдыққа айналғанымды көргенде

Ал егер мені жақсы көрсең, қал, ал сүйсең қал!

Күн сайын итеру тарту және тегістеу

Кез келген жағдайда жеңіліске ұшыраған және тыныссыз

Өзіңізді қысқа сатасыз

Бұл мені келеке етуде!

Сағыныш тұқымдары өсуде, сағыныш тұқымдары өсуде!

Үстімнен жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады, маған жаңбыр жауады!

Су көтеріле бастағанда

Сізді кім жібергенін есте сақтаңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз