Je Suis Fini - To Speak Of Wolves

Are you gonna do anything or just stand there and bleed?

Rise up!

Rise up!

Gain your ground!

Be who you were born to be!

If it’s never meant anything

Then let it be your crown to claim now

Just keep your eyes to the sky and your feet to the ground

We will reclaim!

We will reclaim!

I’m not the one to blame

The inherited wound that grows inside of me, grows inside of me

The light pulls through every seed inside

As the ribs turn to roots

My heart and lungs collide

From this hole they dug for me

It’s everything I see now that I know

It’s gonna kill me

Oh please oh please

Release my body from the jaws of the beast

Let my savage triumph be a sight for all to see, a sight for all to see!

Day in

Day out

Day in

Day out

Day in

Day out

All you taste is stagnation, stagnation

(Day in, day out)

So spit it out

It’s getting so old

So spit it out

It’s getting so old

So spit it out

It’s getting so old

So spit

Spit it out

So spit it out

The light pulls through every seed inside

As the ribs turn to roots

My heart and lungs collide

From this hole they dug for me

It’s everything I see

The light pulls through every seed inside

As the ribs turn to roots

My heart and lungs collide

From this hole they dug for me

It’s everything I see;

now that I know, it’s gonna kill me

If you come out of the coma

Then we will repeat the end {X2]

Сіз бірнәрсе істейсіз бе, әлде сол жерде тұрып, қан кетесіз бе?

Көтерілу!

Көтерілу!

Жеріңізді алыңыз!

Сіз болу үшін туылған болыңыз!

 Егер бұл ешқашан ештеңені білдірмесе

Содан кейін ол қазір сіздің тәжіңіз болсын

Көзіңізді көкке, аяғыңызды жерге  ұстаңыз

Біз қайтарамыз!

Біз қайтарамыз!

Мен кінәлі емеспін

Менің ішімде өсетін тұқым қуалайтын жара, менің ішімде өседі

Жарық ішіндегі әрбір тұқымды тартып алады

Қабырғалар тамырға айналғанда

Жүрегім мен өкпем соқтығысты

Осы шұңқырдан олар мен үшін қазды

Бұл қазір көріп отырғанымның бәрі

Бұл мені өлтіреді

Өтінемін, өтінемін

Менің денемді аңның  жақтарынан босат

Менің жабайы жеңісім барша                                             Барлығы

Күні

Демалыс күні

Күні

Демалыс күні

Күні

Демалыс күні

Сіздің дәміңіз тоқырау, тоқырау

(Күндізгі, күндізгі күн)

Сондықтан түкіріңіз

Ол өте ескірді

Сондықтан түкіріңіз

Ол өте ескірді

Сондықтан түкіріңіз

Ол өте ескірді

Сондықтан түкір

Түкіріңіз

Сондықтан түкіріңіз

Жарық ішіндегі әрбір тұқымды тартып алады

Қабырғалар тамырға айналғанда

Жүрегім мен өкпем соқтығысты

Осы шұңқырдан олар мен үшін қазды

Бұл мен көретіндердің барлығы

Жарық ішіндегі әрбір тұқымды тартып алады

Қабырғалар тамырға айналғанда

Жүрегім мен өкпем соқтығысты

Осы шұңқырдан олар мен үшін қазды

Бұл мен көретіннің бәрі;

Енді мен білсем, бұл мені өлтіреді

Комадан шықсаңыз

Содан кейін соңын қайталаймыз {X2]