Төменде әннің мәтіні берілген Screaming Birds , суретші - To/Die/For аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
To/Die/For
Call of the Wild and i will fall-Into the Flames, Rain and Storm
It´s Beautiful Depravity-Sweet Destructive humanity
I hurt Myself just to Become Whole Again
Time after Time-Again and again
I drink Myself to Sleep-just to Forget for a while
Til the Dawn Shows all These injuries
TEAR MY HEART OUT OF MY CHEST
FEED IT TO THE SCREAMING BIRDS
MAY THE SUN PARCH MY CORPSE
WITH NOTHING I CAME-WITH NOTHING I´LL LEAVE
Life´s such a b**** and Life´s a Whore
Misery that We Adore
like a State of Decline-Like a dream
on the Waves of Eternity
I hurt Myself just to Become Whole Again
Time after Time-Again and again
I drink Myself to Sleep-just to Forget for a while
Til the Dawn Shows all These injuries
TEAR MY HEART OUT OF MY CHEST
FEED IT TO THE SCREAMING BIRDS
MAY THE SUN PARCH MY CORPSE
WITH NOTHING I CAME-WITH NOTHING I´LL LEAVE
«I propose a toast for sorrow, Two for Joy
and for the fleeting moment misery feels easy»
TEAR MY HEART OUT OF MY CHEST
FEED IT TO THE SCREAMING BIRDS
MAY THE SUN PARCH MY CORPSE
WITH NOTHING I CAME-WITH NOTHING I´LL LEAVE
«I propose a toast for sorrow, Two for Joy
and for the fleeting moment misery feels easy»
Жабайы қоңырау және мен құлаймын - жалынға, жаңбырға және дауылға
Бұл әдемі азғындық-тәтті деструктивті адамзат
Мен қайтадан толық болу үшін өзімді ренжіттім
Уақыт кейін-қайта-қайта
Мен біраз ұмыту үшін ұйқыға ішемін
Таң атқанша бұл жарақаттардың барлығын көрсетеді
ЖҮРЕГІМДІ кеудемнен ЖҰР
ОНЫ АЙҚЫРҒАН ҚҰСТАРҒА АЗЫҚ БЕРІҢІЗ
ӨЛЕГІМДІ КҮН СҰРСЫН
МЕН ЕШТЕҢЕМЕН КЕЛГЕН ЕМЕС - МЕН ЕШТЕҢЕМЕН ҚАЛДЫРМАЙМЫН
Өмір өте сұмдық, ал өмір жезөкше
Біз жақсы көретін қасірет
құлдырау күйі - арман сияқты
Мәңгілік толқындарында
Мен қайтадан толық болу үшін өзімді ренжіттім
Уақыт кейін-қайта-қайта
Мен біраз ұмыту үшін ұйқыға ішемін
Таң атқанша бұл жарақаттардың барлығын көрсетеді
ЖҮРЕГІМДІ кеудемнен ЖҰР
ОНЫ АЙҚЫРҒАН ҚҰСТАРҒА АЗЫҚ БЕРІҢІЗ
ӨЛЕГІМДІ КҮН СҰРСЫН
МЕН ЕШТЕҢЕМЕН КЕЛГЕН ЕМЕС - МЕН ЕШТЕҢЕМЕН ҚАЛДЫРМАЙМЫН
«Мен қайғыға тост, Қуанышқа екі тост ұсынамын
және қасірет бір сәтке оңай сезінеді»
ЖҮРЕГІМДІ кеудемнен ЖҰР
ОНЫ АЙҚЫРҒАН ҚҰСТАРҒА АЗЫҚ БЕРІҢІЗ
ӨЛЕГІМДІ КҮН СҰРСЫН
МЕН ЕШТЕҢЕМЕН КЕЛГЕН ЕМЕС - МЕН ЕШТЕҢЕМЕН ҚАЛДЫРМАЙМЫН
«Мен қайғыға тост, Қуанышқа екі тост ұсынамын
және қасірет бір сәтке оңай сезінеді»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз