In Black - To/Die/For

Love’s hiding behind closed doors

While they want us to shed our blood

Hate boils up in angry flood

We’re drifting in black against the stream of life

«Whose god is right?

Whose god is wrong?»

(Like a) first line of the war song

But this one goes to love!

So bright, so serene

Love appears in my sacred dreams

Don’t wake me up, now let me sleep

So bright, so serene

Love’s alive in reality

Shrouded behind the desperate cries

Beneath cruel lies

Rope around our necks we’ll await a moment of our doom

No mercy, no respect, they see our pain still they resume

We’re drifting in black in the filth of humanity

«Whose war was right?

Whose war was wrong?»

A song, that I won’t sing along

But this one goes to love

«I won’t cut down the bloody crops of your battlefields

I’m pissing on your royal family name!»

Махаббат жабық есіктердің артына жасырылады

Олар біздің қанымызды төгіп жатқанымызды қалайды

Ашуланған су тасқынынан жек көреді

Біз өмір ағынына                      өм                                                                                    �

«Кімнің құдайы дұрыс?

Кімнің құдайы қателесті?»

(Мысалы a) соғыс әнінің бірінші жолы

Бірақ бұл махаббатқа барады!

Сонша жарық , сонша тыныш

Махаббат менің қасиетті армандарымда пайда болады

Мені оятпа, енді ұйықтайын

Сонша жарық , сонша тыныш

Махаббат шындықта өмір сүреді

Үмітсіз айқайлардың артына қапталған

Қатал өтіріктің астында

Мойнымызға арқан салып, ақыретіміздің бір сәтін күтеміз

Мейірім жоқ, құрмет жоқ, олар біздің қайғымызды көреді, бәрібір қайта бастайды

Біз адамзаттың ластануында қара түсті

«Кімнің соғысы дұрыс болды?

Кімнің соғысы қате болды?»

Мен қосылмайтын ән

Бірақ бұл сүйіспеншілікке  барады

«Мен сенің майдандарыңның қанды егінін кеспеймін

Мен сенің корольдік тегіңді ренжітемін!»