Breathe Gentle (Feat. Kelly Rowland) - Tiziano Ferro, Kelly Rowland

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

I want to give you all of me, the underneath

Want you to show me imperfection is actually love

I thought, cursed, I was cursed, destined to be lonely

A circle in a world of squares, where nobody knows me

So with every footstep, I must follow

The kissing moments, I thought were impossible

Breathe gentle, Be gentle

Don’t leave me behind

'Cause love goes fast, oh, oh

Gentle (Gentle), be gentle (Gentle)

Never let me go when love goes faster

I will be gentle

See, photographs have only two dimensions

But love defies all logic in a picture

Above all that is physical, I’m falling

Falling uncontrollably, it terrifies me, so

So if my compass, it fails me

And I feel I’m walking blind, don’t say goodbye

(Don't let me hide)

Oh, please don’t let me spiral

Tortured by you, oh, sweet torture!

I am a pirate, love my fortune

The walls have fallen now

The key is yours to turn, I’m breathing

Breathe gentle, Be gentle

Don’t leave me behind

'Cause love goes fast, oh, oh

Gentle (Gentle), be gentle (Gentle)

Never let me go when love goes faster

I will be gentle

Every time I run somehow love is faster

Without you, loneliness is everlasting

I still feel you

But I hear you, loudly

Screaming, «Please wait for me»

'Cause I don’t want to hurt you

And I don’t want to lose this love this time

Se cerco lo vedo

L’amore va veloce e tu stai indietro

Se cerchi mi vedi

Il bene pi segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti, mai

Eh, eh

Oh, oh

Oh, oh

Oh, oh (Oh, oh-oh, oh)

Oh, Ooh-ooh-oh

Ooh-ooh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, Ooh-ooh, oh

Ooh-ooh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

О, ой, ой

Ой, ой, ой

Мен сізге баршаңызды, астына бергім келеді

Сізді көрсеткеніңізді қалайсыз, кемелсіздік - бұл шынымен махаббат

Мен ойладым, қарғысқа ұшырадым, қарғысқа ұшырадым, тағдырым жалғыздықты

Мені ешкім танымайтын шаршылар әлеміндегі шеңбер

Сондықтан әрбір қадаммен мен  балуым керек

Сүйісу сәттері мен мүмкін емес деп ойладым

Жұмсақ тыныс ал, жұмсақ бол

Мені артта қалдырмаңыз

Өйткені махаббат тез өтеді, о, о

Жұмсақ (Нәзік), жұмсақ бол (Нәзік)

Махаббат тезірек кеткенде, мені ешқашан жіберме

Мен жұмсақ боламын

Қараңыз, фотосуреттер тек екі өлшемге ие

Бірақ махаббат суреттегі барлық логикаға қарсы

Ең бастысы, мен құлап жатырмын

Бақыламай құлау мені қорқытады, сондықтан

Егер менің компасым болса, ол мені сәтсіздікке ұшыратады

Мен соқыр жүргенімді сеземін, қоштаспаңыз

(Маған жасыру                                                             

Өтінемін, маған спираль салуға жол бермеңіз

Сені азаптадың, о, тәтті азап!

Мен қарақшымын, менің тағдырымды жақсы көремін

Қабырғалары енді құлады

Ең бастысы - сізде бұрылу, мен дем алып жатырмын

Жұмсақ тыныс ал, жұмсақ бол

Мені артта қалдырмаңыз

Өйткені махаббат тез өтеді, о, о

Жұмсақ (Нәзік), жұмсақ бол (Нәзік)

Махаббат тезірек кеткенде, мені ешқашан жіберме

Мен жұмсақ боламын

Мен жүгірген сайын махаббат жылдамырақ

Сенсіз жалғыздық мәңгілік

Мен сені әлі де сезінемін

Бірақ мен сізді қатты естимін

«Мені күтіңізші» деп айқайлайды.

Себебі мен сені ренжіткім келмейді

Бұл жолы махаббаттан айырылғым келмейді

Se cerco lo vedo

L’amore va veloce e tu stai indietro

Se cerchi mi vedi

Il bene pi segreto sfugge all’uomo che non guarda avanti, mai

Әй, ә

О, ой

О, ой

О, о (О, о-о, ой)

Ой, ой-ой-ой

Ой-ой, ой

О, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой-ой, ой

Ой-ой, ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой