Төменде әннің мәтіні берілген Death Of A Russian , суретші - Tiny Ruins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiny Ruins
Writing funny letters to get you through;
Feeling father’s shame at what you had to do.
You want a woman like,
A woman like the moon;
'Cause she’s so far away — not here every day,
But she will pour champagne
When your time’s coming soon.
You would’ve been pleased to know
You’re still breaking hearts,
You’re still breaking hearts,
You’re still breaking hearts.
Half followed by the wrong procession,
To a military band,
While you rolled off in an oyster cart,
To the horror of your friends;
But I think you would have laughed,
At how it came to pass —
Yes — I think you would’ve laughed,
Tragic 'till the end.
You would’ve been pleased to know
You’re still breaking hearts,
You’re still breaking hearts,
You’re still breaking hearts
Күлкілі хаттар жазу жүргізу;
Әкесінің ұят екенін сезіну керек.
Сіз осындай әйелді қалайсыз,
Ай сияқты әйел;
'Себебі ол өте алыс — бұл жерде күнде емес,
Бірақ ол шампан құйып береді
Сіздің уақытыңыз жақында келгенде.
Білсеңіз қуанар едіңіз
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз,
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз,
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз.
Жартысынан кейін қате шеру,
Әскери оркестрге ,
Сіз устрица арбасында кетіп бара жатқанда,
Достарыңыздың қорқынышына;
Бірақ менің ойымша, сіз күлетін едіңіз,
Бұл қалай болды —
Иә — Сіз күлетін едіңіз деп ойлаймын,
Соңына дейін қайғылы.
Білсеңіз қуанар едіңіз
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз,
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз,
Сіз әлі де жүректерді жаралайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз