Looking down the Barrel - Tinie Tempah
С переводом

Looking down the Barrel - Tinie Tempah

Альбом
Demonstration
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209970

Төменде әннің мәтіні берілген Looking down the Barrel , суретші - Tinie Tempah аудармасымен

Ән мәтіні Looking down the Barrel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking down the Barrel

Tinie Tempah

Оригинальный текст

Looking in the barrel of a 12 gauge magnum

Who’s that standing behind the trigger finger squinting at me

Looking down the barrel of a 12 gauge magnum

I ain’t never done nobody no wrong but me

Stolen from the wild and released into captivity

So when I’m near the public to long I act fidgety

Act liberties have to take my gat to Liberty

To stop that crazy bitch tryna snap my black dick off me

Conceived cos no one used the condom or the pill

But was welcomed with open arms like the statue that’s in Brazil

Mummy knew I’d be expensive so she nearly called me Bill

Daddy thought that the stress would kill him so he nearly called me Will

Weighing in at 7 pounds and 1 ounce this little miracle

Got given a name with way too many syllables

That made my registration in class a tad difficult

And anyone who did telesales a little miserable

Where my dark skin girls at and aboriginals

Where my light skinned girls at?

The whole of Liverpool

All I ever wanted to do was be individual

Says that black rapper on your stereo ha typical

Looking in the barrel of a 12 gauge magnum

Who’s that standing behind the trigger finger squinting at me

Looking down the barrel of a 12 gauge magnum

I ain’t never done nobody no wrong but me

Looking at a MILF, thinking bout filth

Make that fuckin' O’Neil, then I give her the Shaquille

I got all the top lawyers looking at my deals

One UK tour we probably looking bout a mill

Rocking my fur knowing something got killed

I even gave PETA dough to help me deal with the guilt

Might take Jameela Jamil for a meal

But I still eat fried chicken and I still drink Lilt

(for that totally tropical taste)

Life on the edge

Life on the ledge

Life through the lens

Life on the net

Life in the press where there’s a life there’s a death

Sometimes I literally hear God reply to my prayers

If life is a bitch then life is my ex

Who was so overly obsessed by the size of my head

Told me I broke her heart then put a knife to my chest

Now it’s real cold on the other side of the bed

Threw me in at the deep end despite of my fears

These journalists can be fuckin' lions tigers and bears

Vincent van Gogh‘d em, gave em a work of art

Now these critics all make me wanna fuckin' slice off my ears

Fight club yeah

Bought me a pair of Airs

My niggas told me well done cos them mediums is rare

Yeah looking down the barrel

Shoot but don’t let it stain my American Apparel

Перевод песни

12 калибрлі магнумның бөшкесін қарау

Саусақтың артында маған көзін қысып тұрған мынау кім

12 калибрлі магнумның бөшкесіне қарап

Мен өзімнен басқа ешкімге қателік жасаған емеспін

Табиғаттан ұрланған және тұтқынға жіберілген

Сондықтан көпшіліктің жанында ұзақ      болып  болып  боламын

Акт бостандықтары менің бостандыққа жетілуім керек

Сол ессіз қаншықты тоқтату үшін менің қара сигімді жұлып алуға тырысамын

Ешкім презерватив немесе таблетка қолданбаған

Бірақ Бразилиядағы мүсін сияқты құшақ жая қарсы алды

Анам менің қымбат болатынымды білді, сондықтан ол мені Билл деп атай жаздады

Әкем стресс оны өлтіреді деп ойлады, сондықтан ол мені Уилл деп атай жаздады

Салмағы  7 фунт және 1 унция  бұл кішкентай ғажайып

Тым көп буынды ат берілді

Бұл                                                           тіркелуімді                                        қиын  қиын                          ә

Телесатуларды жасаған кез келген адам аздап аянышты

Менің қара тері қыздарым және аборигендер  қайда

Ашық терісі бар қыздарым қайда?

Бүкіл Ливерпуль

Бар болғаны жасалғым   жеке  болды

Стереофондағы қара рэпер әдеттегідей дейді

12 калибрлі магнумның бөшкесін қарау

Саусақтың артында маған көзін қысып тұрған мынау кім

12 калибрлі магнумның бөшкесіне қарап

Мен өзімнен басқа ешкімге қателік жасаған емеспін

МИЛФке қарап, арамдық туралы ойлайды

Мынау О'Нил жаса, сосын мен оған Шакилді беремін

Маған            мәмілелерімді     ең  ең                                                  зýðý заңгерлері мəмілелеріммен мəмілелерімді қарастыратын ең үздік заңгерлермен келіссөздермен қарастырады

Бір Ұлыбритания туры біз диірменге айналдырған шығармыз

Бірдеңе өліп қалғанын біле тұра жүнімді тербету

Кінәні жеңуге көмектесу үшін мен тіпті PETA қамырын  бердім

Жамила Джамильді тамаққа                                      

Бірақ мен қуырылған тауық етін жеймін, әлі Lilt ішемін

(бұл мүлдем тропикалық дәм үшін)

Өмір шетінде

Төбедегі өмір

Объектив арқылы өмір

Желідегі өмір

Баспасөздегі өмір, өмір бар жерде өлім бар

Кейде Құдайдың дұғаларыма жауап беретінін естимін

Өмір ақымақ болса, өмір менің бұрынғы болдым

Кім менің басымның өлшеміне тым тым құмар болды

Маған оның жүрегін сындырып, кеудемге пышақ салыңыз деді

Енді кереуеттің арғы жағында қатты суық

Менің қорқыныштарыма қарамастан, мені түпкілікті жерге тастады

Бұл журналистер жолбарыстар мен аюлар болуы мүмкін

Винсент ван Гог ем оған өнер туындысын сыйлады

Енді бұл сыншылардың бәрі құлағымды кесіп тастағым келеді

Жекпе-жек клубы иә

Маған бір жұп әуе сатып алды

Менің неггаларым жарайсыңдар деді, өйткені олар сирек болды

Иә, бөшкеге қарап

Түсіріңіз, бірақ менің американдық киімімді ластамау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз