When - Tina
С переводом

When - Tina

Альбом
Tina
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260310

Төменде әннің мәтіні берілген When , суретші - Tina аудармасымен

Ән мәтіні When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When

Tina

Оригинальный текст

I don’t know why you got me turning in my skin,

But I can’t find,

Find a way to let you go.

This stubble life is getting me so down,

If I fall back I’ll drown,

Drown me out without a trace.

(Its what you do that turns me on)

I think of you when I’m alone,

(Its what you do that turns me on)

When I’m not with you I always feel alone.

(Its everything I want you too)

Can’t hold back this time when you are gone,

(But I don’t want your love)

Can’t turn back it’s hard to turn and run.

(But I don’t want your love)

Can’t hold back this time when you are gone,

(But I don’t want your love)

Can’t turn back it’s hard to turn and run.

(But I can’t have your love)

(But I don’t want your love)

When I’m not with you, When I’m not with you.

When I’m not with you, When I’m not with you.

This open water dragging me right down,

If I let go I’ll drown,

Drown so deep I’ll see your face.

(Its what you do that turns me on)

I think of you when I’m alone,

(Its what you do that turns me on)

When I’m not with you I always feel alone.

(Its everything I want you too)

Can’t hold back this time when you are gone,

(But I don’t want your love)

Can’t turn back it’s hard to turn and run.

(But I don’t want your love)

Can’t hold back this time when you are gone,

(But I don’t want your love)

Can’t turn back it’s hard to turn and run.

(But I can’t have your love)

Перевод песни

Неліктен менің терімді айналдырғаныңызды білмеймін,

Бірақ таба алмаймын,

Сізді жіберудің жолын  табыңыз.

Бұл тоқырау өмір мені қатты жаман жатады,

Артқа құлап кетсем батып кетем,

Мені із-түссіз суға батырыңыз.

(Сіздің әрекетіңіз мені қосады)

Жалғыз қалғанда сені ойлаймын,

(Сіздің әрекетіңіз мені қосады)

Сізбен бірге болмасам, өзімді әрқашан жалғыз сезінемін.

(Мен де сені қалаймын)

Сен кеткенде бұл уақытты ұстай алмаймын,

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Артқа бұрылу мүмкін емес, бұрылу және жүгіру  қиын.

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Сен кеткенде бұл уақытты ұстай алмаймын,

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Артқа бұрылу мүмкін емес, бұрылу және жүгіру  қиын.

(Бірақ мен сіздің махаббатыңызға ие бола алмаймын)

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Жаныңда жоқта, Жаныңда жоқта.

Жаныңда жоқта, Жаныңда жоқта.

Мына ашық су мені төмен қарай сүйреп бара жатыр,

Босатсам батып кетем,

Терең батып кет, мен сенің жүзіңді көремін.

(Сіздің әрекетіңіз мені қосады)

Жалғыз қалғанда сені ойлаймын,

(Сіздің әрекетіңіз мені қосады)

Сізбен бірге болмасам, өзімді әрқашан жалғыз сезінемін.

(Мен де сені қалаймын)

Сен кеткенде бұл уақытты ұстай алмаймын,

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Артқа бұрылу мүмкін емес, бұрылу және жүгіру  қиын.

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Сен кеткенде бұл уақытты ұстай алмаймын,

(Бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын)

Артқа бұрылу мүмкін емес, бұрылу және жүгіру  қиын.

(Бірақ мен сіздің махаббатыңызға ие бола алмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз