Төменде әннің мәтіні берілген Shake a Tall Feather , суретші - Tina Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tina Turner
Well i heard about the fellow you’ve been dancin' with
All over the neighbourhood
So why didn’t you ask me baby?
Didn’t you think i could?
Well i know that the boogaloo is outta sight
But to shake a leisure thing tonight
Would it happen to me and you baby?
I wanna show you how to do it right…
Do it right.
uh huh.
do it right.
do it right, do it right, do it right,
Do it right!
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Twist it!
shake it, shake it, shake it, shake it baby!
Here we go loop di loo!
Shake it out baby!
Here we go loop di lie!
Bend over, let me see you shake your tail feather (bis)
Come on, let me see you shake your tail feather (bis)
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(again!)
Come on!
come on babe!
come on!
yeah come on babe!
Alright!
Do the twist!
Do the fly!
Do the swim!
(ha! ha! ha!)
And do the bird!
(oh!)
Do the duck!
(ah!)
Do the monkey!
(hey! hey!)
Watootsie!
And the… what about the food?
Do the mashed potato!
What about the boogaloo?
The boney muroney!
Come on!
let’s do the twist!
Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Twist it!
shake it, shake it, shake it, shake it baby!
(bis)
(oh!)
Мен сен билеп жүрген жігіт туралы естідім
Барлық маңайда
Ендеше, неге менен сұрамадыңыз, балақай?
Мен істей аламын деп ойламадыңыз ба?
Мен бугалудың көрінбейтінін білемін
Бірақ бүгін кешке бос уақытты шайқаңыз
Бұл маған және саған бола ма?
Мен мұны қалай істеу керектігін қалаймын ...
Дұрыс жасаңыз.
у ха.
дұрыс жасалыңыз.
дұрыс істе, дұрыс істе, дұрыс істе,
Дұрыс жаса!
Эххххххххххххххххххххххххххххххххх!
Оны бұраңыз!
оны шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, сілкіңіз, балақай!
Міне, біз ілмектермен жүреміз Di Loo!
Шайқаңыз, балақай!
Міне, біз ликоппен жүреміз!
Еңкейіңіз, құйрық қауырсыныңызды шайқағаныңызды көрейін (бис)
Жүр, құйрық қауырсыныңды шайқағаныңды көрейін (бис)
Эххххххххххххххххххххххххххххххххх!
(қайтадан!)
Кәне!
кел, балақай!
кәне!
иә, кел балам!
Жақсы!
Айналдырыңыз!
Ұшыңыз!
Жүзіңіз!
(ха! ха! ха!)
Және құсты орындаңыз!
(о!)
Жасаңыз!
(аа!)
Маймылды жасаңыз!
(эй! эй!)
Уотси!
Ал... тамақ ше?
Картоп пюресі жасаңыз!
Бугалу ше?
Сүйекті мурони!
Кәне!
бұрылыс жасайық!
Эххххххххххххххххххххххххххххххххх!
Оны бұраңыз!
оны шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз, сілкіңіз, балақай!
(бис)
(о!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз