I Don't Wanna Fight - Tina Turner

There’s a pale moon in the sky

The kind you make your wishes on Like the light in your eyes

The one I built my dreams upon

It’s not there any longer

Something happened somewhere

And we both know what

But meaning’s getting stronger

We must stop pretending

I can’t live this life

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more

Too much talking

Let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more

This is time for letting go I hear a whisper in the air

It simply doesn’t bother me Can’t you see that I don’t care

Or are you looking right through me It seems to me lately

You look at me the wrong way

And I start to cry

Could it be that maybe

This crazy situation is the reason why

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more

Too much talking

Let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more

Tired of all these games

Oh, baby don’t you know

I don’t wanna hurt no more

This time I’m walking, babe

Don’t care now who’s to blame

I don’t really wanna fight no more

This is time for letting go Hanging on to the past

It only stands in our way

We have to grow for our love to last

But we just grew apart

Don’t wanna hurt no more

But, baby don’t you know, know

I don’t wanna hurt no more

Too much talking

Don’t care now who’s to blame

I don’t really wanna fight no more

Tired of all these games

I don’t care who’s wrong or right

I don’t really wanna fight no more

This time I’m walking, babe

So let’s sleep on it tonight

I don’t really wanna fight no more

This is time for letting go No, I don’t wanna hurt no more

Too much, hey baby

Don’t care now who’s to blame

I don’t really wanna fight no more

This is time for letting go Let it go Let it go Let it go Let it go

Аспанда ақшыл ай бар

Көздеріңіздегі нұр сияқты тілектеріңізді білдіретіндер

Мен армандарымды құрған адам

Ол енді жоқ

Бір жерде бірдеңе болды

Нені екеуміз де білеміз

Бірақ мағынасы күшейе түседі

Біз болжауды тоқтатуымыз керек

Мен бұл өмірді сүре алмаймын

Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес

Мен енді төбелескім келмейді

Тым көп сөйлеу

Бүгін түнде ұйықтайық

Мен енді төбелескім келмейді

Бұл кетуге уақыт келді, мен ауада сыбырлаймын

Бұл жай мені алаңдатпайды                                   

Немесе сіз маған дұрыс қарап тұрсыз ба, менде жақында маған ұқсайды

Сіз маған дұрыс емес қарайсыз

Ал мен жылаймын

Мүмкін болуы мүмкін

Бұл ақылсыз жағдайдың себебі

Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес

Мен енді төбелескім келмейді

Тым көп сөйлеу

Бүгін түнде ұйықтайық

Мен енді төбелескім келмейді

Осы ойындардың барлығынан шаршадым

О, балам, сен білмейсің

Мен бұдан былай ренжіткім келмейді

Бұл жолы мен жүрмін, балақай

Кім кінәлі екеніне мән бермеңіз

Мен енді төбелескім келмейді

Бұл өткенге ілінуге мүмкіндік беретін уақыт

Бұл біздің жолымызда ғана тұр

Сүйіспеншілігіміз ұзақ болуы үшін өсуіміз керек

Бірақ бір-бірімізден ажырап қалдық

Енді ренжітпеңіз

Бірақ, балам, сен білмейсің, біл

Мен бұдан былай ренжіткім келмейді

Тым көп сөйлеу

Кім кінәлі екеніне мән бермеңіз

Мен енді төбелескім келмейді

Осы ойындардың барлығынан шаршадым

Маған кім дұрыс емес немесе дұрыс емес

Мен енді төбелескім келмейді

Бұл жолы мен жүрмін, балақай

Ендеше бүгін  түнде  ұйықтайық

Мен енді төбелескім келмейді

Бұл жоқ уақыт кетеді, мен бұдан былай ренжітпеймін

Тым көп, эй балам

Кім кінәлі екеніне мән бермеңіз

Мен енді төбелескім келмейді

Бұл жіберетін уақыт Жібер жібер  Жібер   бо                          Жібер