In Your Wildest Dreams - Tina Turner, Barry White
С переводом

In Your Wildest Dreams - Tina Turner, Barry White

Альбом
Wildest Dreams
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228570

Төменде әннің мәтіні берілген In Your Wildest Dreams , суретші - Tina Turner, Barry White аудармасымен

Ән мәтіні In Your Wildest Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Your Wildest Dreams

Tina Turner, Barry White

Оригинальный текст

The sun goes down

And the moon comes up My heart is pumping for you

And a mad thing starts

Never in your wildest dreams

Did you ever get this feeling

Never in your wildest dreams

Never in your wildest dreams

Could it ever be this easy

Never in your wildest dreams

The night is hot outside your window

I hear people walking, people talking

I smell your skin, I feel you breathing

Don’t let me go, not yet, not yet, not yet, not yet

Never in your wildest dreams

Did you ever get this feeling

Never in your wildest dreams

Never in your wildest dreams

Did it ever get this easy

Never in your wildest dreams

The world is slowly turning

As it turns I see your face, touch your eyes, your lips, space

We’ve arrived at the place where they open hearts

And fill them up with love, filled with love, filled with love

This one’s pumping for you

As a mad thing starts

Never in your wildest dreams

Did you ever get this feeling

Never in your wildest dreams

Never in your wildest dreams

Did it ever feel this easy

Never in your wildest dreams

(antonio banderas — european version only)

Llegamos a un lugar donde abriremos el corazon

E lo llenaremos con amor, lleno de amor (ooh sacrifice)

El mio palpita por ti As a mad thing starts (ooh sacrifice)

Oh baby, no baby (ooh sacrifice)

Never in my wildest dreams (ooh sacrifice)

Перевод песни

Күн батады

Ай шығады Жүрегім сен үшін соғып тұр

Және бір ақылсыз нәрсе басталады

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Сізде мұндай сезім болды ма?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Бұл оңай болуы мүмкін бе?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Терезенің сыртында түн ыстық

Мен адамдардың жүргенін, сөйлескенін естимін

Теріңіздің иісін сеземін, тыныс алғаныңызды сеземін

Мені жіберме, әлі емес, әлі емес, әлі емес, әлі жоқ

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Сізде мұндай сезім болды ма?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Бұл оңай болды ма?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Әлем баяу бұрылуда

Айналып келе жатқанда мен сіздің бетіңізді көремін, көзіңізге, ерніңізге, кеңістікке қол тигіземін

Біз олардың жүректерін ашатын жерге келдік

Және оларды махаббатқа, сүйіспеншілікке, сүйіспеншілікке толтырыңыз

Бұл сізге арналған

Ақылсыз нәрсе басталады

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Сізде мұндай сезім болды ма?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

Бұл оңай сезінді ме?

Ешқашан арманыңызда болмаңыз

(антонио бандерас — тек еуропалық нұсқа)

Llegamos a un lugar donde abriremos el corazon

E lo llenaremos con amor, lleno de amor (оу құрбандық)

El mio palpita por ti Ессіз нәрсе басталады (оу құрбандық)

О, балам, балам жоқ (о, құрбандық)

Ешқашан ең қиялы түсімде емес (о, құрбандық)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз