I'll Be Thunder - Tina Turner

There’ll be a storm one night

Then I’ll fly to you for shelter

Soaked in welcome rain

Falling to forbidden arms

Too breathless

Too helpless

Too restless

To explain needing you

There’ll be a storm one night

But you will find my place of hiding

We’ll watch the lights like children

Leave the fortress hand in hand

I’ll be thunder, you’ll be lightning

I’ll be thunder, you’ll be lightning

And we’ll collide, on dry land

There’ll be a storm one night

And I will find no other rescue

Lost and far from home

Crying for some guiding light

There’ll be a storm one night

The wind will drive me to your castle

And you’ll ignite the fire

As if everything were planned

(I'll be thunder, you’ll be lightning)

There will be storm one night

(I'll be thunder, you’ll be lightning)

There will be storm one night

(I'll be thunder, you’ll be lightning)

You will find my place of hiding

Yeah, I will come to you, girl I will come to you

No betrayal, no denial

No need to explain

We’ll collide

Бір түнде дауыл  болады

Содан кейін мен сізге баспана үшін ұшып барамын

Жаңбырға малынған

Тыйым салынған қаруларға құлау

Тым тыныссыз

Тым дәрменсіз

Тым мазасыз

Сізге мұқтаждықты түсіндіру үшін

Бір түнде дауыл  болады

Бірақ сен менің тығылған жерімді табарсың

Біз балалар сияқты шамдарды қарайтын боламыз

Бекіністі қолмен  қалдырыңыз

Мен күн күркіреймін, сен найзағайсың

Мен күн күркіреймін, сен найзағайсың

Ал біз құрғақ жерде соқтығысамыз

Бір түнде дауыл  болады

Мен басқа құтқару таба алмаймын

Жоғалған және үйден алыс

Жол көрсетуші нұр үшін жылау

Бір түнде дауыл  болады

Жел мені қамалға апарады

Ал сіз отты жағасыз

Барлығы жоспарланғандай

(Мен күн күркіреймін, сен найзағай боласыз)

Бір түнде дауыл болады

(Мен күн күркіреймін, сен найзағай боласыз)

Бір түнде дауыл болады

(Мен күн күркіреймін, сен найзағай боласыз)

Менің жасырынған жерімді табарсың

Ия, мен саған келемін, мен саған келемін

Сатқындық жоқ, басқа жоқ

Түсіндіру қажет емес

Біз соқтығысамыз