Төменде әннің мәтіні берілген You Set Fire To My Life , суретші - Tina Arena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tina Arena
Falling in love with you is coming home
You’re always there although I’m mostly gone
You took my hand and then you let me leave
You said
«Go light up the room» and so that what’s I did
«Light up the room» and so that what’s I did
Every time I call you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground
You say you love me like the wall surrounds
It makes me light up the room like I’ve just been found
Light up the room like I’ve just been found
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
I want to tell you but it’s not enough
You gave me freedom for the two of us
It’s so easy to let go these days
A love like this I know we’re here to stay
I wouldn’t have it any other way
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Let the rain fall down
Down, down, down
Let the fire burn all around you and me
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Every time I called you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground
Саған ғашық болу үйге келеді
Мен көп кетсем де, сен әрқашан сондасың
Сіз менің қолымды алдыңыз, содан кейін сіз маған кетуге рұқсат етесіз
Сен дедің
«Бөлмені жарықтандырыңыз» және мен не істедім
«Бөлмені жарықтандырыңыз» және мен не істедім
Саған қоңырау шалған сайын жоғалып кеттім
Сіздің дауысыңыздан мен қасиетті жер табамын
Сіз мені қабырға қоршап тұрғандай жақсы көремін дейсіз
Мені кездестіргендей бөлмені жарықтандыруға мәжбүр етеді
Мен жаңа ғана табылғандай бөлмені жарықтандырыңыз
Сіз менің өміріме от өмірім |
Ой-ой-ой
Ал сезім мәңгі жас болып қалады
Ой-ой-ой
Сіз де солай сезінесіз бе
Мен қартайғанда, мен осы сәтті өмір сүремін
Ертең бәрі жойылып кетсе
Сіз менің өміріме от өмірім |
Сіз қазір менің өміріме от қойдыңыз
Айтқым келеді, бірақ бұл жеткіліксіз
Сіз маған �
Бұл күндері босау оңай
Осындай ғашықтық үшін біз осында қалатынымызды білемін
Менде басқа болмас еді
Сіз менің өміріме от өмірім |
Ой-ой-ой
Ал сезім мәңгі жас болып қалады
Ой-ой-ой
Сіз де солай сезінесіз бе
Мен қартайғанда, мен осы сәтті өмір сүремін
Ертең бәрі жойылып кетсе
Сіз менің өміріме от өмірім |
Сіз қазір менің өміріме от қойдыңыз
Жаңбыр жаусын
Төмен, төмен, төмен
Жан-жағыңнан от жағып, сені де, мені де
Сіз менің өміріме от өмірім |
Ой-ой-ой
Ал сезім мәңгі жас болып қалады
Ой-ой-ой
Сіз де солай сезінесіз бе
Мен қартайғанда, мен осы сәтті өмір сүремін
Ертең бәрі жойылып кетсе
Сіз менің өміріме от өмірім |
Сіз қазір менің өміріме от қойдыңыз
Саған қоңырау шалған сайын жоғалып кеттім
Сіздің дауысыңыздан мен қасиетті жер табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз