If I Didn't Love You - Tina Arena
С переводом

If I Didn't Love You - Tina Arena

  • Альбом: Tina Arena (Greatest Hits & Interpretations)

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген If I Didn't Love You , суретші - Tina Arena аудармасымен

Ән мәтіні If I Didn't Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Didn't Love You

Tina Arena

Оригинальный текст

So good

When it’s good I wanna spend my whole life lovin' you

But I’m tired

And you don’t know how close I’ve come to leaving you

You try my patience

And you race me to the wire

It takes every ounce of my will and desire

If I didn’t love you

If I didn’t love you like crazy

If I didn’t love you baby

As much as I do

I’d just walk out the door

I couldn’t take it anymore

I wouldn’t put up with what you put me through

If I didn’t love you

It’s hard

But you won’t give up 'till you

Push me to the wall

But I know

You’re the only one who’ll be there for me

When I call (oh yes you will)

I can’t help believing

That it’s worth it somehow

Cause I’ve worked too damn hard

To wanna give up now

If I didn’t love you

If I didn’t love you like crazy

If I didn’t love you baby

As much as I do

I’d just walk out the door

I couldn’t take it anymore

I wouldn’t put up with what you put me through

If I didn’t love you

If I didn’t love you

Nah, If I didn’t

If I didn’t love you like I do

When you love someone

Nothings black or white

When the riptide runs

There’s no wrong or right

I’ll sail with you but I’ll refuse to drown

So don’t you take me down, down

Take me down down

Don’t you take me down, down, down

If I didn’t love you

If I didn’t love you

I’d walk out that door

I don’t need it anymore

Need to put up with what you put me through

If I didn’t love you

If I didn’t love you

If I didn’t love you

If I didn’t love you like I do o o o

I’d walk out that door

I’m not comin' back no more

No more

Перевод песни

Сондай жақсы

Жақсы болған кезде мен бүкіл өмірімді сені жақсы көрумен өткізгім келеді

Бірақ мен шаршадым

Сізді тастап кетуге қаншалықты жақын қалғанымды білмейсіз

Сіз менің шыдамдылығымды сынап көресіз

Ал сен мені сымға дейін жарысасың

Бұл менің еркім мен қалауымның әрбір унциясын қажет етеді

Мен сені сүймесем

Егер мен сені жынды адамдай сүймесем

Егер мен сені сүймесем, балам

Мен сияқты

Мен жай ғана есіктен шығып кететін едім

Мен бұдан былай шыдай алмадым

Мені қоятын нәрселермен бірге болмас едім

Мен сені сүймесем

Бұл ауыр

Бірақ сіз өзіңізге дейін берілмейсіз

Мені қабырғаға итер

Бірақ мен білемін

Сіз менің жанымда болатын жалғыз адамсыз

Мен қоңырау шалған кезде (иә, сіз қоңырау шаласыз)

Мен сенбей тұра алмаймын

Бұл қандай да бір жолмен тұрарлық

Себебі мен тым көп жұмыс жасадым

Қазір бас тартқыңыз келеді

Мен сені сүймесем

Егер мен сені жынды адамдай сүймесем

Егер мен сені сүймесем, балам

Мен сияқты

Мен жай ғана есіктен шығып кететін едім

Мен бұдан былай шыдай алмадым

Мені қоятын нәрселермен бірге болмас едім

Мен сені сүймесем

Мен сені сүймесем

Жоқ, болмасам

Егер мен сені өзім сүйгенде сүймеген болсам 

Біреуді сүйгенде

Қара немесе ақ ештеңе жоқ

Риптид жұмыс істегенде

Қате немесе дұрыс жоқ

Мен сенімен бірге жүземін, бірақ суға батудан бас тартамын

Ендеше, мені түсірме, төмен түсірме

Мені төмен түсіріңіз

Мені түсірме, төмен, төмен түсірме

Мен сені сүймесем

Мен сені сүймесем

Мен ол есіктен шығып кететін едім

Маған енді қажет емес

Мені басынан өткергеніңізге төзу керек

Мен сені сүймесем

Мен сені сүймесем

Мен сені сүймесем

Егер мен сені сүймесем, o o o o o

Мен ол есіктен шығып кететін едім

Мен енді қайтып келмеймін

Басқа жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз