Woman - Tina Arena
С переводом

Woman - Tina Arena

Альбом
Songs Of Love & Loss
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232900

Төменде әннің мәтіні берілген Woman , суретші - Tina Arena аудармасымен

Ән мәтіні Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Woman

Tina Arena

Оригинальный текст

I’ve seen it all

I’ve soaked it in

I’ve taken breaths in worlds you’ve never been

I’ve tasted kisses

Under influence

It was beautiful, but there was no suspense

Do you know what it feels like

For a woman

When the love is right

Do you know what it’s really like

When you brave the fight

And come home alive

When you’re a woman

I’ve walked the line

I’ve been undermined

Put on a skirt even when it hurt, just to satisfy

'Cause I’ve learned to abide

Not allowed to cry

I understand I need to be a man, just to survive

Do you know what it’s really like

For a woman

When the love is right

Do you know what it’s really like

When you brave the fight

And come home alive

When you’re a woman

I can change your world

I can give you life

I can sing you lullaby’s at night

I can see your eyes

Before they flicker blind

I can rescue you in the nick of time

Oh, don’t you know

What it feels like, For a woman

When the love is right

Do you know, what it’s really like

When you brave the fight

And come home alive

Yes, I’m a woman

I’m a woman

Перевод песни

Мен бәрін көрдім

Мен оны сіңдірдім

Мен сіз ешқашан болмаған әлемдерде тыныс алдым

Мен поцелудің дәмін таттым

Ықпалда

Бұл әдемі болды, бірақ күмән болмады

Бұл қандай сезінетін білесіз бе

Әйелге 

Махаббат дұрыс болған кезде

Оның шын мәнінде қандай екенін білесіз бе?

Сіз шайқаста батыл болғанда

Ал үйге тірі орал

Сіз әйел болған кезде

Мен қатардан өттім

Мен ренжідім

Ауырған кезде де юбка киіңіз, жай ғана қанағаттандыру үшін

'Себебі мен ұстануды  үйрендім

Жылауға  рұқсат етілмейді

Мен өмір сүру үшін ер адам болуым керек екенін түсінемін

Оның шын мәнінде қандай екенін білесіз бе?

Әйелге 

Махаббат дұрыс болған кезде

Оның шын мәнінде қандай екенін білесіз бе?

Сіз шайқаста батыл болғанда

Ал үйге тірі орал

Сіз әйел болған кезде

Мен сіздің әлеміңізді өзгерте аламын

Мен саған өмір бере аламын

Мен саған түнде бесік жырын айта аламын

Мен сенің көздеріңді көремін

Олар соқыр болып жыпылықтайды

Мен сені Уақытпен құтқара аламын

О, сен білмейсің бе

Бұл қандай сезім, Әйел үшін

Махаббат дұрыс болған кезде

Бұл шын мәнінде қандай екенін білесіз бе?

Сіз шайқаста батыл болғанда

Ал үйге тірі орал

Иә, мен әйелмін

Мен әйелмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз