No Filter - Tina Arena

Looking at the world we’re in

Vulnerable

Embracing in

Look at you

I see me

Raw and real

But not made of steel

Cause we carry

They tell a story

A history

There is no filter

There’s nothing standing anywhere between

You and me

Something familiar

Our imperfections and our honesty

Sit perfectly

I don’t care

I’ll do without

I’ll live without a smoke screen

I want no filter

There is no filter between you and me

No regrets

In restrospect

Believable

Not virtual

What is real

What is jest

Who can tell

Now I’m over it

Capture this moment

Of something so rare it’s so beautiful

There is no filter

There’s nothing standing anywhere between

You and me

Something familiar

Our imperfections and our honesty

Sit perfectly

I don’t care

I’ll do without

I’ll live without a smoke screen

I want no filter

There is no filter between you and me

The scars we’ve carried

They tell a story

This moment

Something so rare it’s so beautiful

Where we have been and how far we’ve come

There is no filter

There’s nothing standing anywhere between

You and me

Something familiar

Our imperfections and our honesty

Sit perfectly

I don’t care

I’ll do without

I’ll live without a smoke screen

I want no filter

There is no filter between you and me

I don’t care

I’ll do without

I’ll live without a smoke screen

I want no filter

There is no filter between you and me

I want no filter (scars that we carry)

I want no filter (they tell the story)

I want no filter (the scars that we carry)

I want no filter (so rare and so beautiful)

Біз жатқан әлемге қарасақ

Әлсіз

Құшақтау

Сізге қараңыз

Мен көремін

Шикі және нақты

Бірақ болаттан жасалмаған

Себебі біз алып жүреміз

Олар  әңгімелейді

 Тарих

Сүзгі жоқ

Арасында тұрған ештеңе жоқ

Сен және мен

Таныс нәрсе

Біздің кемшіліктеріміз бен адалдығымыз

Керемет отырыңыз

Маған бәрі бір

Мен онсыз жасаймын

Мен түтін экранынсыз өмір сүремін

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді

Сіз бен мен арасында сүзгі жоқ

Өкінбейміз

Қайта қарағанда

Сенімді

Виртуалды емес

Не нақты 

Әзіл деген не

Кім айта алады

Енді мен одан өттім

Осы сәтті түсіріңіз

Өте сирек кездеседі, бұл өте әдемі

Сүзгі жоқ

Арасында тұрған ештеңе жоқ

Сен және мен

Таныс нәрсе

Біздің кемшіліктеріміз бен адалдығымыз

Керемет отырыңыз

Маған бәрі бір

Мен онсыз жасаймын

Мен түтін экранынсыз өмір сүремін

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді

Сіз бен мен арасында сүзгі жоқ

Біз көтерген тыртықтар

Олар  әңгімелейді

Осы сәт

Сирек кездесетін нәрсе өте әдемі

Біз қайда болдық және қаншалықты алысқа жеттік

Сүзгі жоқ

Арасында тұрған ештеңе жоқ

Сен және мен

Таныс нәрсе

Біздің кемшіліктеріміз бен адалдығымыз

Керемет отырыңыз

Маған бәрі бір

Мен онсыз жасаймын

Мен түтін экранынсыз өмір сүремін

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді

Сіз бен мен арасында сүзгі жоқ

Маған бәрі бір

Мен онсыз жасаймын

Мен түтін экранынсыз өмір сүремін

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді

Сіз бен мен арасында сүзгі жоқ

Мен фильтр жоқ қаламаймын (бізде тасымалдайтын тыртықтар)

Маған сүзгі жоқ қалам (олар әңгіме айтады)

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді (біз алып жүрген тыртықтар)

Мен ешқандай сүзгіні алғым келеді (соншалықты сирек және әдемі)