I Hope I Never - Tina Arena
С переводом

I Hope I Never - Tina Arena

Альбом
Songs Of Love & Loss 2
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330130

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope I Never , суретші - Tina Arena аудармасымен

Ән мәтіні I Hope I Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope I Never

Tina Arena

Оригинальный текст

I fall apart when you’re around

When you’re here, I’m nowhere

I can’t pretend that I’m not down

I show it, I know it

I’ve been a fool — more than once, more than twice

I’m gonna move to a new town where the people are nice

I hope I never, I hope I never have to sigh again

I hope I never, I hope I never have to cry again

I still want to beam and smile

Happiness is back in style yeah

I hope I never, I hope I never have to see you again

Again, oh oh oh oh

It should be possible I know

To see you without stress

But I can see I’ll have to go

I’m changing my address

My urge to cry I have failed to conceal

Life — it’s no fun when you’re hunted by the things that you feel

I hope I never, I hope I never have to sigh again

I hope I never, I hope I never have to cry again

I’m for living while you can

I’m an optimistic man

I hope I never, I hope I never have to see you again

Again, oh oh oh oh…

I hope I never

I hope I never

I hope I never, never, never…

I hope I never, I hope I never have to see you again

Again

Перевод песни

Сіз қасыңызда болғанда мен құлап қаламын

Сіз осында болсаңыз, мен еш жерде емеспін

Мен жағдайым төмен емес деп айта алмаймын

Мен көремін, білемін

Мен ақымақ болдым — бір емес, екі реттен көп

Мен адамдар жақсы болған жаңа қалаға ауысамын

Мен ешқашан мен ешқашан күрсінуім керек емес деп үміттенемін

Мен ешқашан мен ешқашан жылаудың қажеті жоқ деп үміттенемін

Мен әлі күнге дейін сәуле түсіргім келеді

Бақыт қайта сәнде

Мен ешқашан мен сені қайта көрудің қажеті жоқ деп үміттенемін

Тағы да, о, о, ой

Мен білемін

Сізді стресссіз көру үшін

Бірақ                                                                                                                                                                                                        көр|

Мен мекенжайымды өзгертемін

Менің жылауға  ынтамды жасай алмадым

Өмір — өзіңізді сезінген нәрселер сізді қуанту                                                                                                                                                                                                                                                                    

Мен ешқашан мен ешқашан күрсінуім керек емес деп үміттенемін

Мен ешқашан мен ешқашан жылаудың қажеті жоқ деп үміттенемін

Мен сіз мүмкін болғанша өмір сүруге дайынмын

Мен оптимистік адаммын

Мен ешқашан мен сені қайта көрудің қажеті жоқ деп үміттенемін

Тағы да, о            ...

Мен ешқашан болмаймын деп үміттенемін

Мен ешқашан болмаймын деп үміттенемін

Мен ешқашан, ешқашан, ешқашан…

Мен ешқашан мен сені қайта көрудің қажеті жоқ деп үміттенемін

Қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз