Colours - Tina Arena
С переводом

Colours - Tina Arena

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234220

Төменде әннің мәтіні берілген Colours , суретші - Tina Arena аудармасымен

Ән мәтіні Colours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colours

Tina Arena

Оригинальный текст

I guess this is who I am

I’ll keep my life in my own hands

'Cause who am I to right your wrong

With all you’ve said

And all I’ve done

Even the bluest skies

Become the blackest nights

For the reddest hearts

Sometimes, sometimes

But what makes you can think you can have it all

When you set me up just so I would fall

I can not fade into this grey anymore

While all of these colours unfold

If this were all a work of art

I’d trace your lines, colour your heart

If I could leave a watermark

I’d paint my smile

Light up the dark

Even the bluest skies

Become the blackest nights

Not all that is rose

Translates to white

But what makes you can think you can have it all

When you set me up just so I would fall

I cannot fade into this grey anymore

While all of these colours unfold

Ohh ohh ohh ohh ohh

What makes you can think you can have it all

When you set me up just so I would fall

I cannot fade into this grey anymore

While all of these colours unfold

What makes you can think you can have it all

When you set me up just so I would fall

I cannot fade into this grey anymore

While all of these colours unfold

Ohh ohh ohh ohh ohh

Перевод песни

Менің ойымша, бұл кім екенімді

Мен өз өмірімді өз қолымда ұстаймын

Сенің қателігіңді түзететіндей мен кіммін

Сіз айтқанның бәрімен

Және барлығын жасадым

Тіпті ең көгілдір аспан

Ең қара түндерге айнал

Ең қызыл жүректерге

Кейде, кейде

Бірақ мұның барлығына ие боламын деп ойлауға не себеп болады

Сіз мені құлап қалатындай етіп орнатқаныңызда

Мен енді бұл сұр түске түсе алмаймын

Осы түстердің барлығы  ашылғанда

Мұның бәрі өнер туындысы болса

Мен сіздің сызықтарыңызды сызып, жүрегіңізді бояйтын едім

Егер мен су таңбасын қалдырсам

Мен күлкімді бояйтын едім

Қараңғылық жарық

Тіпті ең көгілдір аспан

Ең қара түндерге айнал

Барлығы раушан емес

Ақ түске аударады

Бірақ мұның барлығына ие боламын деп ойлауға не себеп болады

Сіз мені құлап қалатындай етіп орнатқаныңызда

Мен енді бұл сұр түске түсе алмаймын

Осы түстердің барлығы  ашылғанда

Ой-ой-о-о-о-о

Мұның бәріне ие бола аламын деп ойлауға не себеп болады

Сіз мені құлап қалатындай етіп орнатқаныңызда

Мен енді бұл сұр түске түсе алмаймын

Осы түстердің барлығы  ашылғанда

Мұның бәріне ие бола аламын деп ойлауға не себеп болады

Сіз мені құлап қалатындай етіп орнатқаныңызда

Мен енді бұл сұр түске түсе алмаймын

Осы түстердің барлығы  ашылғанда

Ой-ой-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз