Sag mir wo du bist - Timeless
С переводом

Sag mir wo du bist - Timeless

Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
237560

Төменде әннің мәтіні берілген Sag mir wo du bist , суретші - Timeless аудармасымен

Ән мәтіні Sag mir wo du bist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sag mir wo du bist

Timeless

Оригинальный текст

Du brauchst nicht weinen, mir nichts zu sagen

Mir nicht zu schreiben, denk, dass ich stark bin

Nicht mehr bereit bin auf dich zu warten

Denk ich würd´ mit ´ner anderen schlafen

Denk ich bin über dich hinweg

Dass ich dich betrüg mit ´ner Bitch im Bett

Mit deinen Gefühlen nur spiel, dich verletz

Und belüg, ich denk wie alle Typen an Sex

Wenn ich da draußen bin, unter tausenden Frauen

Glaub, dass ich eine Nachhause bring

Glaub dran, komm los, stell dich taub und blind

Bitte glaub ich brauch dich nicht

Denk du bedeutest mir nichts mehr

Denk ich bereu dich und nicht mehr

Denk ich bin nur ein Arschloch, das sich jetzt ´nen Teufel um dich schert

Dass ich dich enttäusch, dass ich mich entfern, dass ich dich nicht wollte,

das bricht dein Herz

Aber weißt du was, Engel, könnt ich fliegen, dann würd ich dir folgen bis hin

zu den Sternen

Muss mich betäuben gegen den Schmerz

Ich überleb des nicht, hab euer Bild gesehen — dein neuer Freund ist das dein

Ernst?

Häh?

Ja anscheinend, ich muss jetzt ein Mann sein

Es einfach hinnehmen, auch wenn dein Foto an meiner Wand bleibt

Und jeder sagt Das wird wieder, doch so geht das schon monatelang

Verdammt, ich merk, dass ich nicht loslassen kann!

Sag mir wo du bist!

Denn ich sehe dich in meinen Träumen nachts

Wie du mit dem Teufel tanzt

Und du weißt nicht wie viel du mir bedeutet hast

Mein Schatz, sonst wärst du längst wieder da

Meine Ängste sind wahr, dass du für immer gehst.

Jetzt sag

Mir wo du bist.

Raubst mir in Nächten den Schlaf

Jeder Moment, jeder Tag ohne dich ist die Hölle, Schatz

Komm sag mir wo du bist!

Mach´s dir leichter: geh, geh einfach weiter.

Dreh

Dich einfach nicht mehr um, Hauptsache, dass du nicht allein dastehst

Hauptsache du bist glücklich, ja jetzt sind wir zwei passé

Aber weißt du, dass, seitdem du nicht mehr da bist, meine Heimat fehlt?

Mein Bett ist eine Geisterbahn, weil ich unter der Decke zu Eis erstarr

Hab ´n letzten schwachen Schrei aus meiner Lunge gepresst — aber keiner kam

Sag mir nicht, dass du mich vermisst, weil du lügst, weil du spielst,

weil du Luzifer bist

Und das mit deinem Neuen war ein Schlag in die Fresse, doch ich spucke dir mein

Blut ins Gesicht

Doch ich bleib der Junge, der vor deinem Foto stirbt — im Stundentakt

Und häng´ s erst von der Wand, wenn ich n Klon von dir gefunden hab

Bringt das was?

Ich weiß es nicht

Doch ich hasse diese Vorstellung, dass die Frau meines Lebens irgendwann Kinder

hat und 30 ist

Ich will dir nah sein, pause deine Bilder ab und zeichne dich

Ich hoffe du merkst, dass dein neuer Freund nur blinder Hass und Leichtsinn ist

Und jeder sagt Vergiss sie, doch ich denk nur an dich — monatelang

Verdammt, ich merk, dass ich nicht loslassen kann

Sag mir wo du bist!

Bridge

Texte und Deutung Rap Genius Deutschland!

Перевод песни

Маған ештеңе айту үшін жылаудың қажеті жоқ

Маған хат жазбаңыздар, мені мықты деп ойлаңыздар

Мен енді сені күтуге дайын емеспін

Мен басқа біреумен ұйықтаймын деп ойлаймын

Мен сенен асып кеттім деп ойла

Мен сені төсекте қаншықпен алдағаным

Тек өз сезімдеріңізбен ойнаңыз, өзіңізді ренжітіңіз

Ал өтірік айтсам, мен барлық жігіттер сияқты секс туралы ойлаймын

Мен мыңдаған әйелдердің арасында болған кезде

Бір үйге әкелемін деп сеніңіз

Сеніңіз, келіңіз, саңырау және соқыр болып көрініңіз

Өтінемін, сен маған керек емессің деп ойла

Сіз енді мен үшін ештеңе емес деп ойлаңыз

Мен саған өкінемін, енді өкінбеймін деп ойлаймын

Мені саған қарамайтын ақымақпын деп ойла

Сенің көңіліңді қалдырғаным, өзімді алыстатқаным, сені қаламағаным

бұл сенің жүрегіңді жаралайды

Білесің бе, періште, егер мен ұша алатын болсам, мен сені соңына дейін ертіп кетер едім

жұлдыздарға

Мені ауырсынуға қарсы ұстау керек

Мен одан аман қалмаймын, сіздің суретіңізді көрдім - сіздің жаңа досыңыз сіздікі

Байыпты ма?

иә?

Иә, мен қазір еркек болсам керек

Сіздің суретіңіз қабырғамда қалса да, оны қабыл алыңыз

Барлығы жақсы болады дейді, бірақ айлар бойы осылай болды

Қарғыс атқыр, мен жібере алмайтынымды түсіндім!

Қайда екеніңді айт!

Себебі мен сені түнде түсімде көремін

Шайтанмен қалай билейсің

Ал сен мен үшін қаншалықты маңызды екеніңді білмейсің

Қымбаттым, әйтпесе баяғыда қайтер едің

Менің қорқынышым сен мәңгілікке кеткенің рас.

Қазір айт

мен сен қайдасың

Түнде ұйқымды ұрлайсың

Сенсіз әр сәт, әр күн тозақ, жаным

Келіңіз, қайда екеніңізді айтыңыз!

Өзіңіз үшін жеңілдетіңіз: барыңыз, тек жалғастырыңыз.

айналу

Тек енді айналаңызға қарамаңыз, бастысы сіз жалғыз емессіз

Бастысы, сен бақыттысың, иә, енді екеуміз де өттік

Бірақ сен кеткеннен бері менің туған жерім сағынып жүргенін білесің бе?

Менің төсегім елес пойыз, өйткені мен көрпенің астында мұз болып қатып жатырмын

Мен өкпемнен соңғы әлсіз айқайладым - бірақ ешкім келмеді

Өтірік айтқаным үшін, ойнағаным үшін сағындым деп айтпа

өйткені сен Люциферсің

Ал сенің жаңағың бетке шапалақ болды, бірақ мен өзімді саған түкіремін

бетіндегі қан

Бірақ мен сіздің фотоңыздың алдында өлетін бала болып қала беремін — әр сағат сайын

Мен сенің клоныңды таппайынша, оны қабырғаға іліп қойма

Бұл бірдеңе әкеледі ме?

Мен білмеймін

Бірақ менің өмірімнің әйелі балалы болады дегенді жек көремін

бар және 30-ға тең

Мен саған жақын болып, суреттеріңді сызып, сені салғым келеді

Сіздің жаңа досыңыз тек соқыр өшпенділік пен абайсыздық екенін түсінесіз деп үміттенемін

Барлығы оны ұмыт деп айтады, бірақ мен тек сен туралы ойлаймын — айлар бойы

Қарғыс атсын, мен жібере алмайтынымды түсіндім

Қайда екеніңді айт!

көпір

Мәтіндер мен интерпретация гений Германия!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз