Төменде әннің мәтіні берілген Gezeichnet vom Leben , суретші - Timeless, Perrine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timeless, Perrine
Meine Helden sind nicht tot, bitte sag das nicht
Sehe nur noch rot auf den Straßen und ich frage mich nur wo Peter Parker ist
Ständig Regen, so als hätte sich Stone von ihrem Mann getrennt
Wie willst du lachen, wenn du gebor’n bist als ein Antiheld?
Im Fernsehen nur Politiker, die lächeln wie der Joker
Ich glaub' Batman liegt im Koma
Keiner, der sich liebt und in den Arm nimmt oder Baby nennt
Doch Donald Duck betrinkt sich in der Bar und geht dann Daisy fremd
Wütend wie der Hulk, ich brauch 'nen Hammer, wie von Thor
Daniel Düsentrieb wird kalt und baut nur Waffen im Labor
Mickey zieht Pluto in den Tod durch einen Hundekampf
Alice ist im Club und tanzt auf Drogen durch ihr Wunderland
Wir sind gezeichnet vom Leben
Schwarze Tage hinter mir
Gezeichnet vom Leben
Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n
Gezeichnet vom Leben
So tief bis in die Knochen
Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen
Sind gezeichnet vom Leben
Verlieben uns besoffen
Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen
Sind gezeichnet vom Leben
Niemand eilt herbei, wenn es mal ernst wird bei 'nem Notruf
Das Böse dieser Welt ist sogar stärker als Son Goku
Eltern sperren ihre Kids wie Cinderella in’nen Keller
Sex, Alkohol und Intrigen auf meinem Kindersender
Daredevil sagt, auch du erblindest eines Tages
Das Biest bleibt ein Biest, weil Belle das Innere egal ist
Ich hasse diese Lügen — brich Pinocchio die Nase
Nix mit Zauber, von der Straße hat auch Potter seine Narbe
Tsubaza muss den Traum aufgeben dank dem Kreuzbandriss
Hängt in Spielos und lacht nur noch wenn der Joint an is'
Captain America heißt jetzt Donald Trump
Und Esmeralda lässt den Glöckner ganz alleine im Notre Dame
Ruffy glaubt nicht mehr an Märchen, wie das One Piece
Ihre Herzen sterben und dann werden sie zu Zombies
Dad, du wirst nicht mehr gehasst von dei’m Sohn
Der kleine Simba ist jetzt stark, denn Mufasa ist tot!
Wir sind gezeichnet vom Leben
Schwarze Tage hinter mir
Gezeichnet vom Leben
Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n
Gezeichnet vom Leben
So tief bis in die Knochen
Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen
Sind gezeichnet vom Leben
Verlieben uns besoffen
Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen
Sind gezeichnet vom Leben
Менің батырларым өлген жоқ, олай демеңіз
Мен көшелерде тек қызыл түсті көремін және мен Питер Паркердің қайда екеніне таң қаламын
Толассыз жауған жаңбыр, Тас күйеуінен бөлінгендей
Сіз антиқаһарман болып туылғанда қалай күлгіңіз келеді?
Теледидарда тек Джокер сияқты күлімдеген саясаткерлер ғана
Менің ойымша, Бэтмен комада жатыр
Баланы жақсы көретін, құшақтайтын немесе шақыратын ешкім жоқ
Бірақ Дональд Дак барда мас болып, содан кейін Дейзиді алдайды
Халк сияқты жынды, маған Тор сияқты балға керек
Gyro Gearloose суық тиеді және тек зертханада қару жасайды
Микки Плутонды ит төбелесінде өлімге сүйреп апарады
Алиса клубта, өзінің ғажайып елінде есірткімен билеп жатыр
Біз өмірмен ерекшеленеміз
Қара күндер артта қалды
Өмірден алынған
Бірақ мен барлық түстерді жоғалтпауым керек
Өмірден алынған
Сүйекке дейін терең
Көзімізге қарашы, шахта бұзылды
Өмірмен белгіленеді
мас болып ғашық болу
Бірақ біздің жүрегімізді ашпаңыз, мөрлер жабық
Өмірмен белгіленеді
Төтенше қоңырау маңызды болған кезде ешкім жүгірмейді
Бұл дүниенің зұлымдығы Сон Гокудан да күшті
Ата-аналар балаларын Золушка сияқты жертөлеге қамап қояды
Балалар арнасында секс, ішімдік және интригалар
Даредевил сіз де бір күні соқыр болып қаласыз дейді
Аң хайуан болып қалады, өйткені Белле іштей ойламайды
Мен бұл өтіріктерді жек көремін - Буратиноның мұрнын сындырыңыз
Сиқырлы ештеңе жоқ, Поттердің де көшедегі шрамы бар
Цубаза крест тәрізді байламның жыртылуының арқасында арманынан бас тартуға мәжбүр
Spielos-да ілулі тұрады және буын қосулы кезде ғана күледі
Капитан Америка қазір Дональд Трамп
Ал Эсмеральда Нотр-Дамда Хунчбекті жалғыз қалдырады
Луффи енді One Piece сияқты ертегілерге сенбейді
Олардың жүректері өледі, содан кейін олар зомбиге айналады
Әке, ұлыңыз енді сізді жек көрмейді
Кішкентай Симба қазір күшті, өйткені Муфаса қайтыс болды!
Біз өмірмен ерекшеленеміз
Қара күндер артта қалды
Өмірден алынған
Бірақ мен барлық түстерді жоғалтпауым керек
Өмірден алынған
Сүйекке дейін терең
Көзімізге қарашы, шахта бұзылды
Өмірмен белгіленеді
мас болып ғашық болу
Бірақ біздің жүрегімізді ашпаңыз, мөрлер жабық
Өмірмен белгіленеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз