Lass mich träumen - Timeless
С переводом

Lass mich träumen - Timeless

Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
216020

Төменде әннің мәтіні берілген Lass mich träumen , суретші - Timeless аудармасымен

Ән мәтіні Lass mich träumen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lass mich träumen

Timeless

Оригинальный текст

Gott, woran soll ich noch festhalten?

Das, was ich geliebt hab, lässt mich weinen

Und jeder sagt, es macht keinen Sinn mehr

Doch das sieht man selbst nicht ein

Und ich hab dieser Welt gezeigt, dass ich ein Herz hab

Heut hab ich nur noch Me, Myself and I und das ist schmerzhaft

Ich hab meiner Ex damals gesagt, es wär zu viel wenn sie geht

Liebe tut weh, siehst’e?

Daraus folgt 'ne Identitätskrise

Denn sie hat nur gesagt: «Sorry, es klappt nicht und es war hart zu geh’n.»

Hab’s satt zu träumen und enttäuscht zu werden

Hab’s satt nicht unter Vertrag zu steh’n, Hab’s satt

Ständig zu hören, ich hätte euch vergessen denn ich schulde Keinem was

Außer ihr, die ich so oft weinen lass, weil sie Timeless hasst

Und meine Lehrer fragten: «Willst du ewig weiter rappen?»

Doch wenn keiner an mich glaubt, muss ich die Tränen halt verstecken

Und vor Jahren hab ich gesagt, ich will wenn ich tot bin, als’n Weltstar geh’n

Idole hab ich nicht, weil die mehr Drogen als ich selber nehm'

Und ja, vielleicht werd' ich letzten Endes verrückt

Doch ich träum' weiter, weil mich sonst meine Selbsterkenntnis erdrückt

Lass mich träumen

Komm, wir fliegen egal wohin

Hauptsache weg

Sodass ich nie wieder schlaflos bin

Jetzt lass mich träumen

Träumen von einer besseren Zeit

Sodass ich mich von diesen Fesseln befreit

Lass mich träumen!

Mein Leben war kein Märchen, eher 'ne negative Schlagzeile Und ich war damals

für meinen Lehrer wie 'ne Dartscheibe Vielen Dank, dafür dass mein Ego vernarrt

ist

Vielleicht sind meine Texte deshalb oft so melodramatisch

Doch mir flogen 'ne Menge klasse Frauen im Leben zu

Denn ich hatte 'ne große Fresse, auch wenn man mir Flaschen auf den Schädel

schlug

Mir nimmt der Hass im Bauch den Lebensmut

Mein Traum wird gerade zu 'nem Albtraum

Guck, ich zieh die Maske aus — es regnet Blut

Komme nicht klar mit diesem Druck

Jeder sagt, du musst was reißen — doch ganz ehrlich wie’s mir geht,

hat euch Wannabe-Stars doch nie gejuckt

Und Mama denkt, ich häng' mit Leuten die Drogen nehmen

Ich bin Hip-Hop seit Tag eins und das tut euch in den Ohren weh

Wollt' mit neunzehn die Krone nehmen, bin mit zwanzig noch Underdog

Laufe weg vor meinem Schatten, hab' mit zwanzig noch Angst davor

Und mein Traum zerfällt gerade, das Gerüst war nicht mehr tragbar

Mein Gewissen schneidet tief in meine künstlerische Ader

Lass mich träumen

Komm, wir fliegen egal wohin

Hauptsache weg

Sodass ich nie wieder schlaflos bin

Jetzt lass mich träumen

Träumen von einer besseren Zeit

Sodass ich mich von diesen Fesseln befreit

Lass mich träumen!

Перевод песни

Құдай-ау, мен нені ұстауым керек?

Мен жақсы көрген нәрсе мені жылатады

Және бәрі енді мағынасы жоқ дейді

Бірақ сіз мұны өзіңіз көре алмайсыз

Ал мен бұл әлемге менің жүрегім бар екенін көрсеттім

Бүгін менде тек Мен, өзім және мен бар және бұл өте ауыр

Мен сол кезде бұрынғы қызыма ол кетсе тым көп болатынын айттым

Махаббат ауырады, көрдің бе?

Осыдан кейін сәйкестік дағдарысы басталады

Өйткені ол жай ғана: «Кешіріңіз, бұл жұмыс істемейді және бару қиын болды» деді.

Армандаудан шаршадым, көңілің қалды

Келісім-шартта болмағандықтан, ауырды

Ешкімге қарыз емеспін, мен сендерді ұмыттым дегенді ести беріңдер

Уақытты жек көретіндіктен мені талай рет жылататын одан басқасы

Ал ұстаздарым: «Мәңгілік рэп айтқың келе ме?» деді.

Бірақ маған ешкім сенбесе, көз жасымды жасыруым керек

Бірнеше жыл бұрын мен өлгенде әлемдік жұлдыз болғым келетінін айттым

Менің ешқандай кумирім жоқ, өйткені олар менен қарағанда есірткіні көбірек қабылдайды

Иә, мен ақылсыз болып қалуым мүмкін

Бірақ мен армандай беремін, өйткені әйтпесе өзімді тану мені басып кетер еді

армандауға рұқсат етіңіз

Жүр, қайда болса да ұшамыз

бастысы алыс

Сондықтан мен енді ешқашан ұйықтамаймын

Енді армандауға рұқсат етіңіз

Жақсырақ уақытты армандау

Мен өзімді осы байланыстардан босату үшін

Маған армандауға рұқсат етіңіз!

Менің өмірім ертегі емес, теріс тақырыпқа көбірек ұқсады

мұғаліміме дарт тақтасындай менің эгомды оятқаның үшін рахмет

болып табылады

Сондықтан болар, менің өлеңдерім көбінесе мелодрамалық

Бірақ менің өмірімде тамаша әйелдер көп болды

Өйткені басыма бөтелке болса да, бетім үлкен болатын

соқты

Ішімдегі өшпенділік батылдығымды кетіреді

Менің арманым қорқынышты түске айналып барады

Қараңдар, мен масканы шешіп жатырмын - қан жауып тұр

Бұл қысымды көтере алмаймын

Барлығы сізге бірдеңені жырту керек дейді, бірақ шынымды айтсам, мен қалаймын?

Сіз жұлдыздарды ешқашан қызықтырғыңыз келмейді

Ал анам мені нашақор адамдармен араласады деп ойлайды

Мен бірінші күннен бастап хип-хоппен айналысамын, бұл сіздің құлағыңызды ауыртады

Он тоғызда тәж алғым келді, мен жиырмада әлі де азып бара жатырмын

Көлеңкемнен қаш, Жиырмада әлі қорқамын одан

Ал менің арманым қирап жатыр, тіреуіш енді өміршең болмады

Менің ар-ұжданым менің көркемдік тамырыма терең енеді

армандауға рұқсат етіңіз

Жүр, қайда болса да ұшамыз

бастысы алыс

Сондықтан мен енді ешқашан ұйықтамаймын

Енді армандауға рұқсат етіңіз

Жақсырақ уақытты армандау

Мен өзімді осы байланыстардан босату үшін

Маған армандауға рұқсат етіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз