Төменде әннің мәтіні берілген Blut Diamant , суретші - Toni der Assi, Timeless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toni der Assi, Timeless
Heute ist normal, wenn ein Kind nicht sein' Vater kennt
Mutterliebe Fremdwort, guten Tag harte Welt!
Kinderliebe selten, die Eltern frustriert
Man ergibt sich den Alltag mit Wodka und Bier
Hochkonzentriertes, Probleme man flüchtet
Morgens dann Aggro, der Vater wird nüchtern
Nachts nicht geschlafen, die Angst die mir Angst macht
Angst was zu sagen und Angst das er anfasst
Flecken sind Blau und die Narben am Körper
Schuld ist der Vater, ihm fehlten die Wörter!
Raus aus dem Haus und ich kannte nie Heimweh
Lieber in ein Heim gehn' als umdrehen und Heim gehn'
Und Familie keiner der mich gut versteht
Mutter erzählt rum ich wär' Jung und in der Pubertät
Ich muss Kind sein, doch einstecken wie ein Mann
Ich bin kein Stein, doch ein blutiger Diamant
Blut Diamant wie du leuchtest und funkelst
Doch dein Blut lässt das leuchten verdunkeln
Blut Diamant, guck du bist mein Geheimnis
Blutige Zeit und die Zeit sie verzeiht nicht
Blut Diamant wie du leuchtest und funkelst
Doch dein Blut lässt das leuchten verdunkeln
Blut Diamant, guck du bist mein Geheimnis
Blutige Zeit und die Zeit sie verzeiht nicht
Ein lautes Klopfen an der Tür seh wie die Klinke sich von selbst bewegt
Und mir wird schwindelig obwohl sich meine Welt nicht dreht
Ich war still ich hab’s versucht zu verheimlichen
Doch jede Nacht muss ich das Blut von' meim Leib wischen
Ja ich weiß warum mich Papa nicht mehr mag
Weil er sagt ich seh genauso wie Mama aus wenn ich schlaf'
Deshalb kommt er jede Nacht an mein Bett und tut mir weh
Nach ein paar Minuten küsst er mich, deckt mich zu und geht
Ich press die Augen zu, will ins Nimmerland
Aber seh den großen Schatten an der Kinderzimmer Wand
Und ich Hör wie so viele laute Stimmen mach auslachen
Verdammt ich will endlich aufwachen!
Ein Meer aus schwarzen Spinnen krabbelt meine Beine lang
Ich hab das Tor zum schwarzen Reich in meinem Schrank
Ich bin allein keiner will zu mir ins Niemandsland
Vorher ein Stein, jetzt ein Blutiger Diamant
Blut Diamant wie du leuchtest und funkelst
Doch dein Blut lässt das leuchten verdunkeln
Blut Diamant, guck du bist mein Geheimnis
Blutige Zeit und die Zeit sie verzeiht nicht
Blut Diamant wie du leuchtest und funkelst
Doch dein Blut lässt das leuchten verdunkeln
Blut Diamant, guck du bist mein Geheimnis
Blutige Zeit und die Zeit sie verzeiht nicht
Бүгінде баланың әкесін танымауы қалыпты жағдай
Шет сөзді сүйген ана, сәлем қатал дүние!
Балалар сирек жақсы көреді, ата-аналар көңілсіз
Күнделікті өмірге арақ пен сырамен берілесің
Жоғары шоғырланған, проблемалар қашып кетеді
Содан кейін таңертең aggro, әкесі сергек болады
Түнде ұйықтамадым, мені қорқытатын қорқыныш
Не айтамын деп қорқу және қол тигізуінен қорқу
Дақтар көк түсті және денедегі тыртықтар
Әке кінәлі, сөз таппай қалды!
Үйден шық, мен ешқашан сағынышты білмедім
Үйге бұрылғаннан гөрі үйге барыңыз
Ал отбасында мені жақсы түсінетін ешкім жоқ
Анам әркімге менің жас екенімді, жыныстық жетілуді бастан өткеруімді айта береді
Мен бала болуым керек, бірақ оны адам сияқты қабылдаңыз
Мен тас емес, қанды гауһар таспын
Қанды гауһар сіз қалай жарқырап, жарқырайсыз
Бірақ сіздің қаныңыз жарқырауды қараңғы етеді
қан гауһар қара сен менің сырымсың
Қанды уақыт пен уақыт ол кешірмейді
Қанды гауһар сіз қалай жарқырап, жарқырайсыз
Бірақ сіздің қаныңыз жарқырауды қараңғы етеді
қан гауһар қара сен менің сырымсың
Қанды уақыт пен уақыт ол кешірмейді
Есікті қатты қағу тұтқаның өздігінен қалай қозғалатынын көреді
Ал менің әлемім айналмаса да басым айналады
Мен үндемедім, жасыруға тырыстым
Бірақ әр түнде денемдегі қанды сүртуім керек
Иә, мен әкемнің мені неге ұнатпайтынын білемін
Өйткені ұйықтағанда анама ұқсаймын дейді
Сондықтан ол күнде кешке төсегіме келіп, мені ренжітеді
Бірнеше минуттан кейін ол мені сүйіп, ішіне қысып, кетіп қалады
Көзімді жұмып, Неверландқа барғым келеді
Бірақ балабақша қабырғасындағы үлкен көлеңкеді қараңыз
Мен саған күлген қатты дауыстарды естимін
Қарғыс атқыр, мен ақыры оянғым келеді!
Қара өрмекшілер теңізі менің аяғымнан жоғары көтеріледі
Менің шкафта қара патшалыққа апаратын қақпа бар
Мен жалғызбын, менімен ешкім ешкімнің еліне барғысы келмейді
Бұрын тас, енді қанды гауһар
Қанды гауһар сіз қалай жарқырап, жарқырайсыз
Бірақ сіздің қаныңыз жарқырауды қараңғы етеді
қан гауһар қара сен менің сырымсың
Қанды уақыт пен уақыт ол кешірмейді
Қанды гауһар сіз қалай жарқырап, жарқырайсыз
Бірақ сіздің қаныңыз жарқырауды қараңғы етеді
қан гауһар қара сен менің сырымсың
Қанды уақыт пен уақыт ол кешірмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз