The Little Things - Timbuk 3
С переводом

The Little Things - Timbuk 3

  • Альбом: Big Shot In The Dark

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген The Little Things , суретші - Timbuk 3 аудармасымен

Ән мәтіні The Little Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Little Things

Timbuk 3

Оригинальный текст

Eyes to the heavens the city folk say

«Holy cow, it’s the Milky Way!»

All the constellations and inbetween

A billion tiny stars that we’ve never seen

It’s the little things

That make life such a big deal

Darlin' little Delaware, the very first state

Unless they’re lying on the license plate

I don’t know, I don’t really care

I just love the sound of your name: Delaware

It’s the little things

That make life such a big deal

Like the quest for adventure

The lure of the game

The childish desire for fortune and fame

This petty obsession with power and success

The trivial pursuit of happiness

I want to experience every little thing

I want to hear the dandelions sing

One never knows what one may be missin'

If you talk to the flowers but you never listen

It’s the little things

That make life such a big deal

Like drops of rain that can drive you insane

Like a shooting star

Like bacteria

It’s the little things

Like a bird that sings

It’s the little things

That make life such a big deal

Перевод песни

Қала халқы көкке көз дейді

«Қасиетті сиыр, бұл Құс жолы!»

Барлық шоқжұлдыздар және олардың арасындағы

Біз ешқашан көрмеген миллиардтаған кішкентай жұлдыздар

Бұл кішкентай нәрселер

Бұл өмірді үлкен мәміле етеді

Дарлин кішкентай Делавэр, ең бірінші штат

Олар нөмірде жатпаса

Білмеймін, маған бәрібір

Маған сіздің атыңыздың дыбысы ұнайды: Делавэр

Бұл кішкентай нәрселер

Бұл өмірді үлкен мәміле етеді

Шытырман оқиғаны іздеу сияқты

Ойынның тартымдылығы

Баланың байлық пен атақ-даңққа деген құштарлығы

Бұл күш пен сәттілікке деген ұсақ-түйек

Бақытқа болмашы ұмтылыс

Мен кішкентай нәрселерді сезінгім келеді

Одуванчиктердің ән салғанын  тыңдағым келеді

Адам нені сағынатынын білмейді

Гүлдермен сөйлесіп, бірақ ешқашан тыңдамасаңыз

Бұл кішкентай нәрселер

Бұл өмірді үлкен мәміле етеді

Жаңбырдың тамшылары сияқты, ол сізді ессіз қалдырады

Аққан жұлдыз сияқты

Бактериялар сияқты

Бұл кішкентай нәрселер

Ән салатын құс сияқты

Бұл кішкентай нәрселер

Бұл өмірді үлкен мәміле етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз