Dis---land (Was Made For You & Me) - Timbuk 3
С переводом

Dis---land (Was Made For You & Me) - Timbuk 3

  • Альбом: Big Shot In The Dark

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Dis---land (Was Made For You & Me) , суретші - Timbuk 3 аудармасымен

Ән мәтіні Dis---land (Was Made For You & Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dis---land (Was Made For You & Me)

Timbuk 3

Оригинальный текст

Wisemouth Johnny was a gifted child

Went out in the world one foggy morn

Gazed at the city that lay in ruin

Skipped down the road and sang this song

Let the wayward children play

Let the wicked have their day

Let the chips fall where they may

I’m going to Disneyland

On The Blood Of The Lamb Variety Show

See the little preachers all in a row

They jump and shout, hoot and holler

Prayin' for your salvation dollar

Let the wayward children play

Let the wicked have their day

Let the chips fall where they may

I’m going to Disneyland

As we contemplate the horror

Of the senseless things men do

In this search for rhyme or reason

One must finally come to view

This recurring nightmare madness

As merely man’s attempt

To prove that nothing’s sacred

That no one is exempt

So, let the wayward children play

Let the wicked have their day

Let the chips fall where they may

We’re all going to Disneyland

It doesn’t matter what I say

It don’t matter what notes I play

'Cause we’re all gonna die someday

And then we’ll all be together in Disneyland

Перевод песни

Уизмут Джонни дарынды бала болды

Дүниеге  бір тұманды таңертең шықты

Қираған қалаға қарады

Жолдан секіріп өтіп, осы әнді айтты

Адал балалар ойнасын

Зұлымдардың күні жақсы болсын

Чипсы мүмкін болатын жерге түссін

Мен Диснейлендке барамын

"Қозының қаны" эстрадалық шоуында

Кішкентай уағызшыларды қатарынан                                                                                             Кішкентай уағызшыларды      көріңіз

Олар секіреді, айғайлайды, дірілдейді

Құтқару долларыңыз үшін дұға етіңіз

Адал балалар ойнасын

Зұлымдардың күні жақсы болсын

Чипсы мүмкін болатын жерге түссін

Мен Диснейлендке барамын

Біз қорқынышты ойлағанда

Ер адамдар жасайтын мағынасыз нәрселер туралы

Бұл іздеуде рифма немесе себеп бар

Ақырында, көруге келуі керек

Бұл қайталанатын қорқынышты ақылсыздық

Жәй адамның әрекеті ретінде

Ештеңенің қасиетті емес екенін дәлелдеу

Ешкім босатылмаған

Ендеше, адасушы балалар ойнасын

Зұлымдардың күні жақсы болсын

Чипсы мүмкін болатын жерге түссін

Барлығымыз Диснейлендке барамыз

Менің айтқандарым маңызды емес

Қандай нотада ойнайтыным маңызды емес

Өйткені бәріміз бір күні өлеміз

Содан кейін біз барлығымыз Диснейлендте  бірге боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз