Төменде әннің мәтіні берілген Sample The Dog , суретші - Timbuk 3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timbuk 3
Sitting in a living room in a condo
Gazmo’s on the rug with little Cassy-O
Gazmo’s gettin nervous
Cassy wants to sample the dog.
She says:
«Bark, howl, do what you like
But if you’re going to growl, just growl into the mike
We’re gonna play a game called sample the dog»
Sample the dog…
There’s a new age family out in North Carolina
A dog named Jamaica, a daughter named China
A son who plays in a band called Sample the Dog
Third world music on the stereo
Dust on the keys of the piano
& China’s in the kitchen tryin to sample the dog
Sample the dog…
Now Cassy can’t read & China can’t write
& the Board of Education mumbles in the night
A prayer for our nation: «Lord let us
Sample the dog… «The exact same thing is happenin today
In a million homes across the usa
Everybody’s workin, tryin to sample the dog
Пәтердегі қонақ бөлмеде отыру
Газмо кішкентай Кэсси-Омен кілемде
Газмо қобалжыды
Cassy ит үлгісін бөлгісі келеді.
Ол айтады:
«Барк, айқайла, қалағаныңды істе
Бірақ, егер сіз ыңылдағыңыз келсе, жай ғана микрофонға ырылдаңыз
Біз ит үлгісі деп аталатын ойын ойнаймыз»
Иттен үлгі алыңыз…
Солтүстік Каролинада жаңа жастағы отбасы бар
Ямайка атты ит, Қытай есімді қызы
Sample the Dog деп аталатын топта ойнайтын ұл
Стереодағы үшінші әлем музыкасы
Фортепианоның пернелеріндегі шаң
& Қытайдың ас үйдегі дүрдену
Иттен үлгі алыңыз…
Қазір Кэсси оқи алмайды, Қытай жаза алмайды
Түнде білім кеңесі күбірледі
Халқымыз үшін дұға: «Раббым бізге нәсіп етсін
Иттен үлгі алыңыз... «Бүгін де дәл осындай жағдай орын алуда
АҚШ-тағы миллион үйлерде
Бәрінің жұмысы, итті үлкейтуге тырысыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз