Facts About Cats - Timbuk 3

Well, rocking Robin said «Oh mama please,

I’m begging you down on bended knees

I wanna go down, wanna jump and shout

Down on the corner where the cats hang out

Down on the corner where the cats hang out.»

Her mama said «Rockin, you’re making me cry,

But a robin’s gotta rock, and a bird’s gotta fly

But before you go jumping, go out rocking tonight

It’s time that I tell you a few facts of life

It’s time that I tell you a few facts of life

«Cats will be cats, and cats will be cruel

Cats can be callous, and cats can be cool

Cats will be cats, remember these words

Cats will be cats, and cats eat birds

Cats will be cats, and cats eat birds

«So Robin, get wise, use good sense,

And better brush up on your self defense

It’s a jungle out there, and hunger strikes deep

Better take care, better watch where you sleep

Better take care, better watch where you sleep.»

Well, rocking Robin said «Oh mama please,

I’m begging you down on bended knees

I wanna go down, wanna jump and shout

Down on the corner where the cats hang out

Down on the corner where the cats hang out.»

Робин дірілдеп: «О, анашым, өтінемін,

Мен сенен тізе бүгіп өтінемін

Мен төмен     секіріп айғайлағым  келеді

Мысықтар ілінетін бұрышта

Мысықтар ілінетін бұрышта.»

Оның анасы: «Роккин, сен мені жылатып жатырсың,

Бірақ  робин тербелуі керек, ал құс ұшуы керек

Бірақ секіруге бармас бұрын бүгін кешке салаңдап шығыңыз

Сізге өмірдің бірнеше фактілерін   айтатын                                                                 Саған бірнеше  өмір   фактілерін  айтатын                                                                                                                               Сізге өмірдің бірнеше  фактілерін  айтатын                                      

Сізге өмірдің бірнеше фактілерін   айтатын                                                                 Саған бірнеше  өмір   фактілерін  айтатын                                                                                                                               Сізге өмірдің бірнеше  фактілерін  айтатын                                      

«Мысықтар мысық болады, ал мысықтар қатыгез болады

Мысықтар ұялшақ, ал мысықтар салқын болуы мүмкін

Мысықтар мысықтар болады, осы сөздерді есте сақтаңыз

Мысықтар мысықтар болады, ал мысықтар құстарды жейді

Мысықтар мысықтар болады, ал мысықтар құстарды жейді

«Олай болса, Робин, дана бол, ақылды бол,

Және өзін-өзі қорғауда жақсы тазартыңыз

Ол жерде Джунгли және аштық қатты

Ұйықтап жатқан жеріңізге мұқият болыңыз

Ұйықтап жатқан жеріңізді бақылап, мұқият болыңыз.»

Робин дірілдеп: «О, анашым, өтінемін,

Мен сенен тізе бүгіп өтінемін

Мен төмен     секіріп айғайлағым  келеді

Мысықтар ілінетін бұрышта

Мысықтар ілінетін бұрышта.»